Significado do verbo alemão entschlagen

Significado do verbo alemão entschlagen (renunciar, desvincular): sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten; befreien; losmachen; lösen; verzichten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · inseparável · reflexivo

entschlagen, sich

Significados

a.<sich+A> sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten, befreien, losmachen, lösen, verzichten
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · inseparável · reflexivo

Descrições

  • sich innerlich frei machen von einer Sache, sich von etwas befreien, auf etwas verzichten

Sinônimos

≡ befreien ≡ losmachen ≡ lösen ≡ verzichten
z. verbo · haben · irregular · inseparável · reflexivo

Traduções

Inglês renounce, abstain, free oneself
Russo освобождаться, отказываться
Espanhol abstenerse de, desprenderse de, liberarse, renunciar
Francês renoncer, se libérer
Turco feragat etmek, kurtulmak
Português renunciar, desvincular, libertar
Italiano rinunciare, liberarsi
Romeno renunța, se elibera
Húngaro lemondás, megszabadulás
Polaco uwolnić się, zrezygnować
Grego απαλλαγή, απελευθέρωση, παραίτηση
Holandês afzien, vrijmaken
Tcheco vzdát se, osvobodit se
Sueco befria sig från, slå bort, slå sig fri, avstå, befria
Dinamarquês afstå, frigøre
Japonês 放棄する, 解放する
Catalão alliberar-se, renunciar
Finlandês luopua, vapautua
Norueguês frigjøre seg, gi slipp på
Basco askatasun, askatu, uztea
Sérvio odreći se, osloboditi se
Macedônio ослободување, откажување
Esloveno odrešiti se, opustiti
Eslovaco oslobodiť sa, vzdať sa
Bósnio odreći se, osloboditi se
Croata odreći se, osloboditi se
Ucraniano відмовитися, звільнитися
Búlgaro освобождавам се, отказвам се
Bielorrusso адмовіцца, вызваліцца
Hebraicoוויתור، שחרור
Árabeتحرر، تخلص
Persaآزاد شدن، رهایی
Urduآزاد ہونا، چھوڑنا

Traduções

Sinônimos

Usos

sich, (sich+A)

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

entschlägt · entschlug (entschlüge) · hat entschlagen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89720