Significado do verbo alemão emporflammen

Significado do verbo alemão emporflammen (arder intensamente, flamejar): in hohen Flammen brennen; brennen; verbrennen; lodern; in Flammen stehen; lohen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · sein · regular · separável

empor·flammen

Significados

a.in hohen Flammen brennen
z.brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen, lohen, auflodern

Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

Descrições

  • in hohen Flammen brennen
z. verbo · sein · regular · separável

Descrições

  • in Flammen stehen, hochschlagen (Flammen), in Flammen aufgehen

Sinônimos

≡ aufflammen ≡ auflodern ≡ brennen ≡ hochflammen ≡ lodern ≡ lohen ≡ verbrennen

Traduções

Inglês blaze up, flame up
Russo вспыхнуть, разгореться
Espanhol arder intensamente, flamear
Francês briller, flamber
Turco yüksek alevlerde yanmak
Português arder intensamente, flamejar
Italiano ardere, bruciare
Romeno arde intens
Húngaro lángra kap
Polaco płonąć
Grego καίω, φλέγω
Holandês opvlammen, vlammen
Tcheco plamenem, vysoko hořet
Sueco flamma
Dinamarquês flamme
Japonês 燃え上がる
Catalão cremar intensament, flamejar
Finlandês loimuta, paloa
Norueguês flamme
Basco sutan
Sérvio goreti, plameneti
Macedônio пламти
Esloveno goreti, plameneti
Eslovaco vysoko plápolajúci
Bósnio goreti, plamenjeti
Croata goreti, plamenjeti
Ucraniano високо палати, запалюватися
Búlgaro възпламенявам, изпламвам
Bielorrusso разгарацца
Indonésio berkobar, menyala-nyala
Vietnamita bùng cháy, cháy rực
Uzbeque alangalamoq, lovullamoq
Hindi धधकना, भड़कना
Chinês 烈焰腾起, 熊熊燃烧
Tailandês ลุกโชน, โหมไหม้
Coreano 불타오르다, 활활 타오르다
Azerbaijano alovlanmaq, odlanmaq
Georgiano აგიზგიზება, ალდება
Bengalês দাউদাউ করে জ্বলা
Albanês përflakem
Maráti धगधगणे, भडकणे
Nepalês धधिनु, भड्किनु
Telugo జ్వలించు, మండిపోవు
Letão liesmot, uzliesmot
Tâmil ஜ்வலித்தல், வெம்மையாக எரிதல்
Estoniano leekima, lõõmama
Armênio բորբոքվել, բոցավառվել
Curdo şewitîn
Hebraicoלהבה גבוהה
Árabeتأجج
Persaشعله‌ور شدن
Urduشعلوں میں جلنا
...

Traduções

Sinônimos

z.≡ aufflammen ≡ auflodern ≡ brennen ≡ hochflammen ≡ lodern ≡ lohen ≡ verbrennen

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

flammt empor · flammte empor · ist emporgeflammt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emporflammen