Significado do verbo alemão einmengen

Significado do verbo alemão einmengen (interferir, misturar): hineinmischen, sich einmischen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

ein·mengen

Significados

a.hineinmischen, sich einmischen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • hineinmischen, sich einmischen
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês interfere, mix in
Russo вмешиваться, смешивать
Espanhol entremezclar, interferir, mezclar
Francês intervenir, mélanger
Turco karıştırmak, müdahale etmek
Português interferir, misturar
Italiano mescolare, immischiarsi in, ingerirsi in, intromettersi, intromettersi in, mischiare
Romeno amesteca, interfera
Húngaro beleavatkozás, belevés
Polaco domieszać, mieszać, wtrącać się
Grego ανακατεύω, παρεμβαίνω
Holandês mengen, zich bemoeien
Tcheco míchat, vměšovat
Sueco blanda, blanda sig
Dinamarquês blande, blande sig
Japonês 干渉する, 混ぜる
Catalão intervenir, mesclar
Finlandês mikä, sekoittaa
Norueguês blande inn, blande seg
Basco miskatu, nahasi
Sérvio miješati, umiješati se
Macedônio вмешување, мешање
Esloveno mešati se, vmešavati
Eslovaco vmiešať, zmiešať sa
Bósnio miješati, umiješati se
Croata miješati, umiješati se
Ucraniano вмішування, вмішуватися
Búlgaro вмесвам се, вмесване
Bielorrusso змешваць, умешвацца
Indonésio campur tangan
Vietnamita can thiệp, nhúng tay
Uzbeque aralashmoq
Hindi टांग अड़ाना, हस्तक्षेप करना
Chinês 干涉, 插手
Tailandês ก้าวก่าย, ยุ่งเกี่ยว
Coreano 개입하다, 끼어들다
Azerbaijano müdaxilə etmək
Georgiano ჩარევა
Bengalês হস্তক্ষেপ করা
Albanês ndërhyr
Maráti हस्तक्षेप करणे
Nepalês हस्तक्षेप गर्नु
Telugo హస్తక్షేపం చేయడం
Letão iejaukties
Tâmil இடையிடு
Estoniano sekkuma
Armênio խառնվել, միջամտել
Curdo têketin
Hebraicoלהתערב، לערבב
Árabeتدخل، خلط
Persaدخالت کردن، مخلوط کردن
Urduشامل کرنا، ملانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(sich+A, acus., in+A)

  • jemand/etwas mengt sich in etwas ein

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

mengt ein · mengte ein · hat eingemengt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial