Significado do verbo alemão einkeilen

Significado do verbo alemão einkeilen (acunhar, entravar): Arbeit; zwischen zwei Dingen einklemmen, so dass eine Bewegung kaum noch möglich ist; ein flaches Stück verwenden, um einen Gegenstand in ein Loch fes… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

ein·keilen

Significados

a.zwischen zwei Dingen einklemmen, so dass eine Bewegung kaum noch möglich ist

b.[Arbeit] ein flaches Stück verwenden, um einen Gegenstand in ein Loch fest einzupassen, damit er nicht mehr herausrutschen kann

z.einpferchen, einzwängen, zwängen, keilen

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

zwischen zwei Dingen einklemmen, so dass eine Bewegung kaum noch möglich ist

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

b. verbo · haben · regular · separável

Descrições

ein flaches Stück verwenden, um einen Gegenstand in ein Loch fest einzupassen, damit er nicht mehr herausrutschen kann

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

Sinônimos

≡ einpferchen ≡ einzwängen ≡ keilen ≡ zwängen

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

wedge, box in, sandwich, wedge (in), fit tightly, jam

вклиниваться, вклиниться, затереть, затирать, вклинивать, вставлять, втиснуть, защемить

empotrar, fijar con cuña, encajar, ajustar, atrapar

caler, coincer, claveter, bloquer

sıkıştırmak, kıstırmak, yerleştirmek

acunhar, entravar, ajustar, encaixar, encalhar, prender

fissare con cunei, incuneare, incastrare, bloccarsi, fissare

fixare, încălțare, înghesui, între

beszorít, beilleszt, illeszt

zaklinować, zaklinowywać, wcisnąć, wsunąć

σφηνώνω, παγίδευση, σφήνα

klemmen, inleggen, vastzetten

vklínit, upevnit, zafixovat, zaklínit, zaseknout

kila, klämma

indkile, kile fast, kile, klemme

はめ込む, 固定する, 挟み込む, 挟む

encastar, ajustar, encabir

kiilata, puristaa, väliin

kile, klemme

lotzea, sartzea, tartean klematzea, tartean sartzea

uključiti, utvrditi, zaglavljivanje

вметнување, втиснување

pritisniti, vstaviti, zagozdenje, zagozditi

zablokovať, zafixovať, zaseknúť

ukliještiti, uključiti, uključivanje, zablokirati

uključiti, utvrditi, zablokirati

втиснути, вставити, заклинити

вкарвам, вмъквам

забіваць, зажымаць, запіраць

להדק، לכוד، לנעול

تثبيت، حبس

محکم کردن، گیره زدن، گیره کردن

پھنسانا، جگہ پر رکھنا، دبانا، فٹ کرنا

Traduções

Sinônimos

z.≡ einpferchen ≡ einzwängen ≡ keilen ≡ zwängen

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

keilt ein · keilte ein · hat eingekeilt

Presente

keil(e)⁵	ein
keilst	ein
keilt	ein

Passado

keilte	ein
keiltest	ein
keilte	ein

Conjugação