Significado do verbo alemão einjagen

Significado do verbo alemão einjagen (assustar, aterrorizar): jemandem Angst einflößen oder erregen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein·jagen

Significados

a.jemandem Angst einflößen oder erregen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • jemandem Angst einflößen oder erregen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês frighten, scare
Russo внушать страх, пугать
Espanhol dar, meter, asustar, infundir miedo
Francês effrayer, terroriser
Turco korkutmak, dehşet vermek
Português assustar, aterrorizar
Italiano incutere, incutere paura, spaventare
Romeno speria, înfricoșa
Húngaro ijeszt, megfélemlít
Polaco napawać lękiem, wzbudzać strach
Grego τρομάζω, φοβίζω
Holandês aanjagen, angst aanjagen, angst inboezemen
Tcheco strašit, vyděsit
Sueco injaga, frukta, skräcka
Dinamarquês indjage, indgyde frygt
Japonês 恐怖を与える, 脅かす
Catalão espantar, infondre por
Finlandês pelotella, pelottaa
Norueguês frykte, skremme
Basco beldurra eman
Sérvio usaditi strah
Macedônio внесува страв
Esloveno strah
Eslovaco strašiť, vyvolať strach
Bósnio uplašiti, zastrašiti
Croata uplašiti, zastrašiti
Ucraniano наганяти страх
Búlgaro вдъхвам страх
Bielorrusso пужаць, страшыць
Hebraicoלהפחיד
Árabeخوف، رعب
Persaترساندن، وحشت ایجاد کردن
Urduخوف دلانا، ڈرانا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

jagt ein · jagte ein · hat eingejagt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial