Significado do verbo alemão durchzeichnen

Significado do verbo alemão durchzeichnen (decalcar, calcar): durchpausen; ein Original nachzeichnen, indem ein durchsichtiges Papier aufgelegt wird, auf dem man zeichnet com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

durch·zeichnen

Significados

a.ein Original nachzeichnen, indem ein durchsichtiges Papier aufgelegt wird, auf dem man zeichnet
z.durchpausen

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • ein Original nachzeichnen, indem ein durchsichtiges Papier aufgelegt wird, auf dem man zeichnet
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês trace
Russo калькировать, обводить
Espanhol calcar, trazar
Francês calquer, reproduire, tracer
Turco kopyalamak, çizim yapmak
Português decalcar, calcar, desenhar
Italiano disegnare, tracciare
Romeno contura
Húngaro másolás, átmásolás
Polaco kalkować, przeznaczać, rysować na przezroczystym papierze
Grego σχεδιάζω
Holandês calqueren, overtrekken, doorhalen, natekeken
Tcheco překreslit
Sueco avskugga, skugga
Dinamarquês gennemtegne, kalkere, aftegne, skitsere
Japonês トレース
Catalão calcar
Finlandês piirtää läpi
Norueguês gjennomskisse, skisse
Basco kopiatu, marraztu
Sérvio precrtati
Macedônio пресликати
Esloveno narisati, prepisovati
Eslovaco prekresliť
Bósnio precrtati
Croata precrtati
Ucraniano копіювати, перекреслювати
Búlgaro копирам, преписвам
Bielorrusso пратакал
Hebraicoלהעתיק، לצייר
Árabeتتبع
Persaرسم کردن
Urduنقشہ، نقشہ بنانا

Traduções

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

zeichnet durch · zeichnete durch · hat durchgezeichnet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1070636