Significado do verbo alemão durchwursteln

Significado do verbo alemão durchwursteln (dar um jeito, sobreviver): sich notdürftig durchschlagen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · separável · reflexivo

durch·wursteln, sich

Significados

a.sich notdürftig durchschlagen
z.<sich+A> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

Descrições

  • sich notdürftig durchschlagen
z. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

Traduções

Inglês bumble through, fumble, muddle through, scrape by
Russo выживать, пробиваться
Espanhol salir adelante, sobrevivir
Francês se débrouiller, tirer son épingle du jeu
Turco geçinmek, idare edip gitmek, zorla başa çıkmak
Português dar um jeito, sobreviver
Italiano arrangiarsi, cavarsela, tirare avanti
Romeno se descurca
Húngaro túlélni, átverekedi magát
Polaco przebijać się, przetrwać
Grego παλεύω, τα βγάζω πέρα
Holandês doorworstelen, overleven, zich erdoor slaan
Tcheco protloukat se, přežívat
Sueco hanka sig fram, slita sig igenom, ta sig fram
Dinamarquês klare sig
Japonês なんとかやりくりする, 苦労してやり過ごす
Catalão mantenir-se, sobreviure
Finlandês selviytyä
Norueguês slite seg gjennom
Basco aurrera egin, iraun
Sérvio prolaziti, snalaziti se
Macedônio преживување
Esloveno prebijati se, prikrajšati se
Eslovaco prežívať, taktizovať
Bósnio prolaziti, snalaziti se
Croata prolaziti, snalaziti se
Ucraniano перебиватися, пробиватися
Búlgaro мъкна се, пробивам се
Bielorrusso пратаскацца
Hebraicoלהסתדר
Árabeالتدبر، التكيف
Persaدست و پا زدن، سختی کشیدن
Urduبہت مشکل سے کام چلانا، مشکل سے گزرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

sich, (sich+A)

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

wurstelt durch · wurstelte durch · hat durchgewurstelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial