Significado do verbo alemão detektieren

Significado do verbo alemão detektieren (detectar, descobrir): aufspüren; etwas durch intensive Suche herausfinden, entdecken; ermitteln; recherchieren; messen; aufklären com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

detektieren

Significados

a.etwas durch intensive Suche herausfinden, entdecken
z.aufspüren, ermitteln, recherchieren, messen, aufklären, requirieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

Descrições

  • etwas durch intensive Suche herausfinden, entdecken
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Descrições

  • aufspüren
  • ausfindig machen, zu Tage fördern, zutage fördern, Ermittlungen anstellen

Sinônimos

≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ aufnehmen ≡ ausmachen ≡ entdecken ≡ erkennen ≡ erkunden ≡ ermitteln ≡ eruieren ≡ festmachen ≡ feststellen ≡ herausfinden ≡ identifizieren ≡ konstatieren ≡ messen ≡ nachforschen ≡ recherchieren ≡ registrieren ≡ requirieren ≡ sampeln ≡ sehen ≡ sensen ≡ untersuchen ≡ verorten

Traduções

Inglês detect, discover
Russo выявить, обнаружить
Espanhol detectar, descubrir
Francês détecter, découvrir
Turco belirlemek, keşfetmek
Português detectar, descobrir, detetar
Italiano individuare, rilevare, scoprire
Romeno descoperi, detecta
Húngaro felfedez, észlel
Polaco odkrywać, wykrywać
Grego ανακαλύπτω, εντοπίζω
Holandês ontdekken, vaststellen
Tcheco objevit, odhalit
Sueco avslöja, detektera, upptäcka
Dinamarquês afsløre, opdage
Japonês 検出する, 発見する
Catalão descobrir, detectar
Finlandês havaita, löytää
Norueguês avdekke, oppdage
Basco aurkitu, deskubritu
Sérvio otkriti, pronaći
Macedônio детектирање, откривање
Esloveno odkriti, razkriti
Eslovaco objaviť, zistiť
Bósnio otkriti, pronaći
Croata otkriti, pronaći
Ucraniano виявити, виявлення
Búlgaro откривам, разкривам
Bielorrusso адкрыццё, выяўленне
Indonésio menemukan
Vietnamita phát hiện
Uzbeque aniqlash
Hindi पता लगाना
Chinês 发现
Tailandês ค้นพบ
Coreano 찾아내다
Azerbaijano axtarışla aşkar etmək
Georgiano აღმოაჩენა
Bengalês খুঁজে বের করা
Albanês zbuloj
Maráti शोधून काढणे
Nepalês खोजेर पत्ता लगाउन
Telugo కనుగొనడం
Letão atrast
Tâmil கண்டுபிடிக்க
Estoniano avastama
Armênio հայտնաբերել
Curdo dîtin
Hebraicoלגלות، לחשוף
Árabeاكتشاف، كشف
Persaپیدا کردن، کشف کردن
Urduدریافت کرنا، پتہ لگانا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

detektiert · detektierte · hat detektiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 854939

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): detektieren