Significado do verbo alemão cruisen

Significado do verbo alemão cruisen (cruzar, dar uma volta): meist ohne bestimmtes Ziel und gleichbleibender, langsamer Geschwindigkeit herumfahren oder herumgehen, um andere zu sehen oder um selbst gesehen zu w… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · sein · regular · intransitivo

cruisen

Significados

a.meist ohne bestimmtes Ziel und gleichbleibender, langsamer Geschwindigkeit herumfahren oder herumgehen, um andere zu sehen oder um selbst gesehen zu werden
b.herumgehen und jemanden für schnellen Sex suchen
z.karriolen, herumfahren, herumgurken

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo

Descrições

  • meist ohne bestimmtes Ziel und gleichbleibender, langsamer Geschwindigkeit herumfahren oder herumgehen, um andere zu sehen oder um selbst gesehen zu werden
b. verbo · sein · regular · intransitivo

Descrições

  • herumgehen und jemanden für schnellen Sex suchen
z. verbo · sein · regular

Traduções

Inglês cruise, drive around, hang out, seek casual sex
Russo искать секс, кататься, кататься на машине, кружить, круизить, покататься на машине, разъезжать
Espanhol buscar sexo, cruisear, deambular, ligar, pasear, vagar
Francês chercher, flirter, flâner, se balader
Turco dolaşmak, gezinmek, gezmek, soklamak
Português cruzar, dar uma volta, passear, procurar, safadeza
Italiano cercare, cruising, gironzolare, scoprire
Romeno căuta sex rapid, plimbare, plimbare lentă, se plimba
Húngaro körbejárni, körözni, szexpartnert keresni, sétálni
Polaco krążyć, jeździć, szukać
Grego αναζητώ σεξ, κρουαζιέρα, περιπλανιέμαι
Holandês cruisen, flirten, rondhangen, rondrijden
Tcheco kroužit, procházet, projíždět
Sueco cruisa, flirta, söka sex
Dinamarquês cruise
Japonês クルーズする, ナンパ, 巡航する, 遊び
Catalão buscar sexe ràpid, circular, navegar, passejar
Finlandês kierrellä, kruisaaminen, kruisaus, seikkailla
Norueguês cruise, flørte, kose
Basco bihurtu, bihurtzen, ibilaldi, ibilaldi laster
Sérvio krstariti, kružiti, prolaziti, tražiti, šetati
Macedônio барам, кружам, крузирање
Esloveno iskati seks, križariti
Eslovaco krúžiť, hľadať sex, prechádzať
Bósnio krstariti, kružiti, prolaziti, šetati
Croata krstariti, kružiti, tražiti, šetati
Ucraniano круїзити, плавати, шукати секс
Búlgaro круиз, круизиране, разходка
Bielorrusso круіз, круізіць
Hebraicoלחפש סקס، לצאת، לשוטט
Árabeالتجول، البحث عن الجنس السريع، التنقل
Persaسرگرمی، سیر و سیاحت، گشت زنی، گشتن
Urduجنسی تعلق تلاش کرنا، چلنا، چکر لگانا، گھومنا

Traduções

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

cruist · cruiste · ist gecruist

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 468593, 468593

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): cruisen