Significado do verbo alemão besamen

Significado do verbo alemão besamen (fertilizar, inseminar): männliche Keimzellen (Samen) auf eine weibliche Eizelle bringen, ohne dass dazu eine körperliche Vereinigung geschieht; befruchten; befruchten; bestäu… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

besamen

Significados

a.männliche Keimzellen (Samen) auf eine weibliche Eizelle bringen, ohne dass dazu eine körperliche Vereinigung geschieht, befruchten, befruchten, bestäuben, decken, inseminieren
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • männliche Keimzellen (Samen) auf eine weibliche Eizelle bringen, ohne dass dazu eine körperliche Vereinigung geschieht
  • befruchten

Sinônimos

≡ befruchten ≡ bestäuben ≡ decken ≡ inseminieren ≡ zeugen
z. verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês fertilize, inseminate, pollinate
Russo оплодотворять, обсеменить, обсеменять, оплодотворить, осеменять
Espanhol inseminar, fertilizar
Francês féconder, inseminer
Turco döllemek, döllen, tohumlamak
Português fertilizar, inseminar
Italiano fecondare, inseminare, impregnare
Romeno fertiliza, inseminare
Húngaro megtermékenyít
Polaco inseminować, unasienniać, unasiennić, zapładniać, zapłodnienie
Grego γονιμοποιώ
Holandês bevruchten
Tcheco oplodnit
Sueco befrukta
Dinamarquês befrugte
Japonês 受精, 受精する, 授精
Catalão fecundar, inseminar
Finlandês hedelmöittää, siittää
Norueguês befrukte
Basco hazi
Sérvio oploditi
Macedônio оплодување
Esloveno oplodniti
Eslovaco oplodniť
Bósnio oploditi
Croata oploditi
Ucraniano запліднювати
Búlgaro оплождам, оплождане
Bielorrusso апладненне, апладняць
Indonésio inseminasikan, membuahi, menginseminasi
Vietnamita gieo tinh, thụ tinh
Uzbeque urug'lantirish, urug'lantirmoq
Hindi गर्भाधान करना, निषेचन करना
Chinês 使受精, 受精, 授精
Tailandês ผสมพันธุ์, ผสมเทียม
Coreano 수정시키다, 수정하다, 수태시키다
Azerbaijano dölləmək, dölləşdirmək, mayalandırmaq
Georgiano განაყოფიერება
Bengalês নিষিক্ত করা, নিষেচিত করা
Albanês fekondoj, fertilizoj, shtatzëzoj
Maráti निषेचन करणे
Nepalês गर्भाधान गर्नु, निषेचन गर्नु
Telugo నిషేచనం చేయు
Letão apaugļot, apsēklot, inseminēt
Tâmil கருவுறச்செய்
Estoniano seemendama, viljastama
Armênio բեղմնավորել, սերմնավորել
Curdo inseminkirin
Hebraicoהפריה، להפרות
Árabeتخصيب، تلقيح
Persaبارور کردن
Urduمادہ تخم، مُیسر کرنا، پھلنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

besamt · besamte · hat besamt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742322