Significado do verbo alemão bemasten

Significado do verbo alemão bemasten (equipar): ein Segelfahrzeug mit einem Mast ausrüsten; beriggen; betakeln com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

bemasten

bemastet · bemastete · hat bemastet

Significados

a.ein Segelfahrzeug mit einem Mast ausrüsten, beriggen, betakeln
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • ein Segelfahrzeug mit einem Mast ausrüsten

Sinônimos

≡ beriggen ≡ betakeln
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês masting
Russo оснастить мачтой
Espanhol arbolar, mastear, armar, equipar
Francês mâter, mât
Turco mastlandırmak
Português equipar
Italiano alberare, munire di alberi, armare
Romeno echipa un velier cu un catarg
Húngaro mastot állít
Polaco omasztowywać, uzbroić w maszt
Grego εξοπλίζω με ιστό
Holandês uitrusten
Tcheco vybavit plachetnici stěžněm
Sueco rigga
Dinamarquês mast
Japonês マストを装備する
Catalão mastrejar
Finlandês mastottaa
Norueguês mast
Basco mastatu
Sérvio opremiti jedrilicu
Macedônio опремување со мач
Esloveno opremiti
Eslovaco vybaviť plachetnicu stožiarom
Bósnio opremiti jedrilicu
Croata opremiti jedrilicu
Ucraniano оснащати
Búlgaro обзавеждам с мачта
Bielorrusso абсталёўваць
Indonésio memasang tiang
Vietnamita lắp cột buồm
Uzbeque mast o'rnatmoq
Chinês 装上桅杆
Tailandês ติดตั้งเสาเรือ
Coreano 돛대 설치
Azerbaijano mast quraşdırmaq
Georgiano მასტის მონტაჟი
Bengalês মাস্ট স্থাপন করা
Albanês montimi i mastit
Telugo మాస్ స్థాపించడం
Letão mastu uzstādīt
Tâmil மாஸ்டை நிறுவுதல்
Estoniano mast paigaldama
Armênio մաստ տեղադրել
Curdo mast saz kirin
Hebraicoלְהָקִים מַסָּע
Árabeتجهيز
Persaمستقر کردن
Urduمستول کرنا

Traduções

Sinônimos

a.≡ beriggen ≡ betakeln

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bemastet · bemastete · hat bemastet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 760503