Significado do verbo alemão beaufschlagen

Significado do verbo alemão beaufschlagen (atingir, impactar): Technik; auf einen Gegenstand auftreffen lassen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · transitivo · inseparável · <também: irregular · regular · passivo>

beaufschlagen

Significados

a.<reg.> [Technik] auf einen Gegenstand auftreffen lassen
z.<irr.> <também: reg.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

Descrições

    Technik:
  • auf einen Gegenstand auftreffen lassen
z. verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: regular · passivo>

Traduções

Inglês act upon, charge, impinge on, load, hit, strike
Russo попасть, ударить
Espanhol presurizar, golpear, impactar
Francês alimenter, frapper, toucher
Turco vurmak, çarpma
Português atingir, impactar
Italiano alimentare, colpire, impatto
Romeno atinge, lovi
Húngaro csapás, ütés
Polaco uderzyć
Grego πλήττω, χτυπώ
Holandês aanbrengen, toepassen
Tcheco narážet
Sueco slå på, träffa
Dinamarquês påføre
Japonês 当たる
Catalão colpejar, impactar
Finlandês iskeminen, osuminen
Norueguês slå, treffe
Basco hurbildu
Sérvio udaranje
Macedônio удар
Esloveno udareti
Eslovaco udrieť
Bósnio pogađanje, udaranje
Croata pogađanje, udaranje
Ucraniano вдарити, ударити
Búlgaro удар
Bielorrusso ударыць
Hebraicoלהכות، למכות
Árabeضرب
Persaضربه زدن
Urduمارنا، پڑنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

beaufschlagt · beaufschlagte · hat beaufschlagt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 760049