Significado do verbo alemão aussteuern

Significado do verbo alemão aussteuern (ajustar, ajuste): Technik; jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe g… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·steuern

Significados

a.jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe gewährleistet ist

z.[Technik]

Resumo

Traduções Usos Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

jemanden mit einer Aussteuer versehen, Unterstützung aus einer Versicherung beenden, etwas so einstellen, dass eine einwandfreie Wiedergabe gewährleistet ist

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

Technik

Resumo Traduções Usos Sinônimos Conjugação

Traduções

adjust, calibration, control, disqualify, dowry, eliminate, support termination

выделить имущество, выделять имущество, давать приданое, дать приданое, модулировать, настройка, обеспечение, поддержка, ...

ajustar, dotar, dotar con, ecualizar, provisión

ajustement, dotation, financement

ayarlamak, destek sağlamak, düzenlemek

ajustar, ajuste, controlar, dote, regulação

regolare, dotazione, sospendere

ajutor, dotare, reglare

beállítás, hozzájárulás, kifizetés

regulacja, wsparcie, wyposażenie

προίκα, ρύθμιση, ρύθμιση υποστήριξης

afstemmen, inrichten, ondersteuning beëindigen

nastavení, podpora, vybavení

avsluta stöd, justera, utrustning

udstyre, afslutte støtte, indstille, justere, regulere, udruste

持参金を与える, 設定する, 調整する

ajustar, dotar, suportar

säädellä, tukea lopettaa, varustaa

avslutte, justere, utstyre

diru-laguntza eten, ekipatu

ispraviti, opremiti, podrška

опремување, поддршка, прилагодување

nastaviti, oprema, podpora

nastavenie, podpora, vybavenie

isključiti, opremiti, podrška

opremiti, podrška, prilagoditi

виплата, підтримка, регулювання

настройка, осигуряване, подкрепа

выплата, налады, падтрымка

הגדרה، הכנה، תמיכה

تجهيز، تعديل، ضبط

تنظیم، جهیزیه

تنظیم، دولت، مالی مدد

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus., mit+D)

jemand/etwas steuert jemanden mit etwas aus

passivo possível

Preposições Usos

Conjugação

steuert aus · steuerte aus · hat ausgesteuert

Presente

steu(e)r(e)⁵	aus
steuerst	aus
steuert	aus

Passado

steuerte	aus
steuertest	aus
steuerte	aus

Conjugação