Significado do verbo alemão ausessen

Significado do verbo alemão ausessen (consumir, devorar): leer essen; ganz aufessen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

aus·essen

Significados

a.das Innere, den Inhalt von etwas verzehren
z.leer essen, ganz aufessen

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

Descrições

  • das Innere, den Inhalt von etwas verzehren
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • leer essen
  • ganz aufessen

Traduções

Inglês consume, eat out
Russo съедать, выедать, выесть, есть, поглощать, съесть
Espanhol comer, consumir
Francês consommer, manger
Turco içini tüketmek, içini yemek
Português consumir, devorar
Italiano consumare, finire, mangiare, mangiare tutto
Romeno consuma, mânca
Húngaro elfogyasztani, megenni
Polaco zjadać, zjeść, zjeść do końca
Grego καταναλώνω, φαγώ
Holandês opeten, opeten van, uiteten
Tcheco snědění, vyjíst, zkonzumování
Sueco äta upp
Dinamarquês spise op
Japonês 中身を食べる, 食べ尽くす
Catalão consumir, menjar
Finlandês syödä loppuun, syödä sisältö
Norueguês spise opp, tømme
Basco jateko
Sérvio izjesti, pojedati
Macedônio изедување
Esloveno pojediti
Eslovaco zjesť
Bósnio izjestii, pojedati
Croata izjestii, pojedati
Ucraniano випоїдати, з'їдати
Búlgaro изяждам
Bielorrusso з'есці, з'ядаць
Indonésio menghabiskan isi
Vietnamita ăn toàn bộ phần bên trong
Uzbeque ichini yemoq
Hindi खाना खत्म करना
Chinês 把里面的内容吃光
Tailandês กินส่วนในทั้งหมด
Coreano 내용물을 다 먹다
Azerbaijano içini yemək
Georgiano შიგთავსის მირთმევა
Bengalês ভিতরের অংশ খেয়ে ফেলো
Albanês ushqyer përmbajtjen
Maráti भीतरी भाग खाणे
Nepalês भित्रको भाग खानु
Telugo అంతర్గత భాగం తినడం
Letão izēst iekšējo saturu
Tâmil உள்ளடக்கத்தை முழுதும் உண்ணு
Estoniano sisu ära sööma
Curdo bi tevahî xwarin, hemûyî xwarin
Hebraicoלאכול
Árabeأكل المحتوى
Persaخوردن محتوا
Urduختم کرنا، کھانا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

isst aus · aus (äße aus) · hat ausgegessen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 992541