Significado do verbo alemão aufglimmen

Significado do verbo alemão aufglimmen (acender, brilhar): glimmend aufleuchten; anfangen zu glimmen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável · <também: regular>

auf·glimmen

Significados

a.glimmend aufleuchten, anfangen zu glimmen
z.<irr., reg.> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separável · <também: regular>

Descrições

  • glimmend aufleuchten
  • anfangen zu glimmen
z. verbo · sein · irregular · regular · separável

Traduções

Inglês arise, flicker, gleam, glimmer, glow, light up, smolder
Russo загораться, загореться, мерцать, начать светиться, начать тлеть, начинать тлеть, появляться, светиться
Espanhol resplandecer, brillar, centellear, destellar
Francês briller, lueur, rougeoyer soudain, rougeoyer un moment, s'allumer, se ranimer
Turco parlamak, yanmak, ışıldamak
Português acender, brilhar
Italiano accendersi, brillare, luccicare
Romeno lumina, sclipire, începe să strălucească
Húngaro pislákol
Polaco migotać, rozbłyskiwać, rozbłysnąć, tlić, zabłysnąć, zajaśnieć, zaświecać, zaświecić, ...
Grego αναβοσβήνω, αναφλέγομαι, φωτίζομαι
Holandês glimmen, opgloeien
Tcheco svítit, začít žhnout, zářit
Sueco blixtra, börja glöda, glimma
Dinamarquês glimte, glimte op
Japonês かすかに光る, 微かに光る, 微光を放つ
Catalão brillar, començar a brillar, encendre's, il·luminar
Finlandês loistaa, hehkua
Norueguês begynne å gløde, gløde, lyse opp
Basco distira, hastean
Sérvio bljesnuti, početi da gori, sjajiti, zapaliti se
Macedônio запалување, светкање, светлост
Esloveno svetlikati, začeti žareti, žareti
Eslovaco zaisťovať, začať žiariť
Bósnio početi sjajiti, uskrsnuti, zapaliti, zapaliti se
Croata početi sjajiti, uskrsnuti, zapaliti, zapaliti se
Ucraniano запалюватися, палахкотіти, світитися
Búlgaro запалвам се, избухвам, пламвам
Bielorrusso загарацца, загараць, засвяціцца, засвячацца
Indonésio bersinar, menyala, mulai bersinar
Vietnamita bắt đầu rực sáng, lấp lánh
Uzbeque porlash boshlanadi, yaltirmoq
Hindi चमक उठना, झिलमिल उठना, झिलमिलाने लगना
Chinês 发光, 开始发光, 微微发亮
Tailandês ส่องประกาย, เปล่งแสง, เริ่มสว่างขึ้น
Coreano 깜박이다, 깜빡이기 시작하다, 번쩍이다
Azerbaijano parlamağa başlamaq, parıldamaq
Georgiano ანათება, ბრწყინება
Bengalês চমক ওঠা, চমকতে শুরু
Albanês fillon të shkëlqejë, ndriçoj
Maráti चमक उठणे, झळकणे, झळकू लागणे
Nepalês चम्किनु
Telugo వెలగడం
Letão sākt spīdēt, uzliesmot
Tâmil ஒளிர்
Estoniano glimmima hakkama, helendama
Armênio շողալ, սկսել շողալ
Curdo ronakbûn, ronîn, şewitîn
Hebraicoלהבה
Árabeاشتعال، توهج
Persaدرخشش
Urduچمک، چمک اٹھنا، چمکنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

glimmt auf · glomm auf (glömme auf) · ist aufgeglommen

glimmt auf · glimmteauf · ist aufgeglimmt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁴ uso raro ou incomum