Significado do verbo alemão anschmelzen

Significado do verbo alemão anschmelzen (aderir, fundir): leichtes Anhaften durch Erhitzen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · irregular · separável · <também: sein · transitivo · passivo>

an·schmelzen

Significados

a.<hat> <também: ist> leichtes Anhaften durch Erhitzen
z.<hat, ist> Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável · <também: sein>

Descrições

  • leichtes Anhaften durch Erhitzen
z. verbo · haben · sein · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês fuse, melt together, surface-fuse
Russo наплавить, наплавиться, наплавлять, наплавляться, начать плавить, начать плавиться, начинать плавить, начинать плавиться, ...
Espanhol derretir, fusión
Francês coller, fondre sur, fusionner
Turco erime
Português aderir, fundir
Italiano attaccare, fondere
Romeno topire
Húngaro olvadás
Polaco przyklejanie przez podgrzewanie
Grego συγκόλληση
Holandês aanhechten, smelten
Tcheco přilepení
Sueco smälta
Dinamarquês smelte sammen
Japonês 溶ける, 融解
Catalão fosa, fusionar
Finlandês liimaantuminen, sulaminen
Norueguês smelte, smelte sammen
Basco itsastea
Sérvio pripajati, topiti
Macedônio плавење
Esloveno prileganje
Eslovaco prilepenie
Bósnio prianjanje
Croata prianjanje
Ucraniano припікання
Búlgaro залепване
Bielorrusso зліваць, плавіць
Indonésio melelehkan sedikit untuk merekatkan
Vietnamita làm chảy nhẹ để dán
Uzbeque yengil eritib yopishtirmoq
Hindi हल्का पिघला कर चिपकाना
Chinês 微熔黏合
Tailandês ละลายเล็กน้อยให้ติด
Coreano 살짝 녹여 붙이다, 약간 용융시켜 접착하다
Azerbaijano azca əridib yapışdırmaq
Georgiano ოდნავ დნობით აწებება
Bengalês আলতো গলিয়ে লাগানো
Albanês ngjit duke e shkrirë pak
Maráti हलके वितळवून चिकटवणे
Nepalês अलि पगालेर टाँस्नु
Telugo కొంచెం కరిగించి అంటించడం
Letão nedaudz piekausēt
Tâmil சற்றே உருகச்செய்து ஒட்டுதல்
Estoniano kergelt sulatades liita
Armênio թեթու հալեցնելով կպցնել
Curdo hindik bi germkirinê lêgirtin
Hebraicoהמסה
Árabeذوبان
Persaذوب شدن
Urduپگھلنا، چپکنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus., auf+D)

  • jemand/etwas schmilzt auf etwas an

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schmilzt an · schmolz an (schmölze an) · hat angeschmolzen

schmilzt an · schmolz an (schmölze an) · ist angeschmolzen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial