Significado do verbo alemão anreichern

Significado do verbo alemão anreichern (concentrar, enriquecer): gehaltvoller machen; mit mehr von etwas versehen; ausschmücken (beim Erzählen); hinzuerfinden; ausgestalten com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

an·reichern

Significados

a.mit mehr von etwas versehen
z.gehaltvoller machen, ausschmücken (beim Erzählen), hinzuerfinden, ausgestalten

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Descrições

  • mit mehr von etwas versehen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

Descrições

  • gehaltvoller machen
  • ausschmücken (beim Erzählen)

Sinônimos

≡ ausgestalten ≡ hinzuerfinden

Traduções

Inglês accumulate, enrich, augment, beneficiate, concentrate, enhance, expand, fortify, ...
Russo обогащать, концентрировать, концентрироваться, копиться, насытить, насыщать, обогатить, обогатиться, ...
Espanhol enriquecer, acumularse, enriquecer con, enriquecerse
Francês enrichir de, concentrer, enrichir, rehausser
Turco zenginleştirmek, artırmak, oranı artmak, zenginleşmek
Português concentrar, enriquecer, enriquecer com
Italiano arricchire, accumulare, accumularsi, concentrarsi, potenziare
Romeno adăuga, îmbogăți
Húngaro dúsítani, gazdagítani
Polaco wzbogacać, wzbogacić
Grego εμπλουτισμός, εμπλουτίζω
Holandês verrijken, opslaan, verbeteren, vergroten, verrijking, verzamelen
Tcheco obohacení, obohacovat, obohacovathatit, obohatit
Sueco berika, anrika
Dinamarquês berige, tilsætte
Japonês 強化する, 濃縮する
Catalão augmentar, enriquir
Finlandês lisätä, rikastaa
Norueguês berike
Basco aberaste, aberastu
Sérvio obogatiti, obogaćivati
Macedônio обогатување
Esloveno nasičiti, obogatiti
Eslovaco obohatiť
Bósnio obogatiti, obogaćivati
Croata obogatiti, obogaćivati
Ucraniano збагачувати
Búlgaro обогатявам, обогатяване
Bielorrusso узбагачаць
Indonésio memperkaya, menambah
Vietnamita làm giàu, tăng thêm
Uzbeque boyitmoq
Hindi वर्धित करना, समृद्ध करना
Chinês 丰富, 充实
Tailandês เติมเต็ม, เสริม
Coreano 보충하다, 풍부하게 하다
Azerbaijano zənginləşdirmək, zəngləndirmək
Georgiano ამდიდრება
Bengalês বৃদ্ধি করা, সমৃদ্ধ করা
Albanês pasuroj
Maráti वर्धित करणे, समृद्ध करणे
Nepalês पूरक गर्नु, समृद्ध बनाउनु
Telugo పెంచడం, వృద్ధి చేయడం
Letão bagātināt, papildināt
Tâmil சேர்த்தல்
Estoniano rikastama, täiendada
Armênio հարստացնել
Curdo zêdekirin
Hebraicoלהעשיר
Árabeتغني
Persaافزایش دادن، غنی کردن
Urduبڑھانا، غنی کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus., mit+D)

  • jemand/etwas reichert etwas mit etwas an
  • jemand/etwas reichert mit etwas an

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

reichert an · reicherte an · hat angereichert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 876538

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anreichern