Significado do verbo alemão abmeißeln

Significado do verbo alemão abmeißeln (esculpir, talhar): meißelnd nachbilden; durch Meißeln formen und reduzieren com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ab·meißeln

Significados

a.durch Meißeln formen und reduzieren
z.meißelnd nachbilden

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Descrições

  • durch Meißeln formen und reduzieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês chisel off, carve, chisel, shape
Russo высекать резцом, высечь резцом, обрубать зубилом, обрубить зубилом, вырубать, высекать
Espanhol cincelar, esculpir, tallar
Francês tailler, sculpter
Turco oymak, şekil vermek
Português esculpir, talhar
Italiano scalpellare, intagliare, scalfire
Romeno ciopli
Húngaro faragás, megmunkálás
Polaco oddłubać, odłupywać, wykrawać
Grego γλυπτική, σμίλευση
Holandês beeldhouwen, hakken
Tcheco vytesat, vytvarovat
Sueco mejsla, skulptera
Dinamarquês mejsle
Japonês 削る, 彫刻する
Catalão esculpir, tallar
Finlandês muotoilla, veistää
Norueguês meisle
Basco moldatzea, murriztea
Sérvio klesati, oblikovati
Macedônio издлабување, облик
Esloveno izklesati, oblikovati
Eslovaco vyformovať, vytesať
Bósnio klesati, oblikovati
Croata klesati, rezati
Ucraniano вибивати, висікати
Búlgaro извайвам, изрязвам
Bielorrusso выразанне, выразаць
Hebraicoלְחַקּוֹק
Árabeنحت
Persaحکاکی
Urduچنائی

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

meißelt ab · meißelte ab · hat abgemeißelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial