Significado do verbo alemão abasten

Significado do verbo alemão abasten (esforçar-se, lutar): sich abplagen; abplagen; abmühen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

ab·asten

Significados

a.<sich+A> sich abplagen, abplagen, abmühen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

Descrições

  • sich abplagen

Sinônimos

≡ abmühen ≡ abplagen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês struggle
Russo изнурять себя, утомлять себя
Espanhol afligirse, sufrir
Francês se fatiguer, se tourmenter
Turco zahmet çekmek, çile çekmek
Português esforçar-se, lutar
Italiano affaticarsi, faticare
Romeno se chinui, se strădui
Húngaro kínlódni, szenvedni
Polaco męczyć się, zadręczać się
Grego κοπιάζω, ταλαιπωρώμαι
Holandês zich afbeulen
Tcheco mít potíže, trápit se
Sueco plåga sig
Dinamarquês plage sig selv
Japonês 悩む, 苦しむ
Catalão esforçar-se, patir
Finlandês vaivannus, vaivata
Norueguês slite
Basco nekatzen
Sérvio mučiti se, truditi se
Macedônio мучам се
Esloveno mučiti se
Eslovaco mútiť sa, trápiť sa
Bósnio boriti se, mučiti se
Croata mučiti se
Ucraniano працювати важко, старатися
Búlgaro мъча се, страдам
Bielorrusso пакутаваць
Indonésio berjerih payah, bersusah payah
Vietnamita cày cuốc, làm quần quật
Uzbeque mashaqqat chekmoq, qiynalmoq
Hindi खटना, खपना
Chinês 操劳, 苦干
Tailandês กระเสือกกระสน, ตรากตรำ
Coreano 고생하다, 뼈 빠지게 일하다
Azerbaijano didinmək, əziyyət çəkmək
Georgiano წვალება
Bengalês খাটাখাটনি করা, খাটুনি খাটা
Albanês mundohem, rraskapitem
Maráti कष्ट करणे, खपणे
Nepalês खट्नु, मेहनत गर्नु
Telugo కష్టపడు, శ్రమపడు
Letão nopūlēties, noņemties
Tâmil கஷ்டப்படு
Estoniano rabelema, vaeva nägema
Armênio չարչարվել, տանջվել
Curdo zehmet keşîn
Hebraicoלהתייגע
Árabeتجشؤ، تعب
Persaزحمت کشیدن
Urduمحنت کرنا، مشقت کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

acus., (sich+A)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

astet ab · astete ab · hat abgeastet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19516