Definição do verbo schwermachen

Definição do verbo schwermachen (complicar, dificultar): jemandem Schwierigkeiten bereiten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
schwer machen

macht schwer · machte schwer · hat schwer gemacht

Inglês burden, weigh down

/ˈʃveːɐ̯ ˈmaxn̩/ · /maxt ʃveːɐ̯/ · /ˈmaxtə ʃveːɐ̯/ · /ʃveːɐ̯ ɡəˈmaxt/

jemandem Schwierigkeiten bereiten

acus., (dat.)

» Er macht allen um ihn herum das Leben schwer . Inglês He makes life miserable for everyone around him.

Significados

a.jemandem Schwierigkeiten bereiten
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus., (dat.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er macht allen um ihn herum das Leben schwer . 
    Inglês He makes life miserable for everyone around him.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês burden, weigh down
Russo осложнять, усложнять
Espanhol complicar, dificultar
Francês difficulté
Turco zorlaştırmak
Português complicar, dificultar
Italiano difficoltà
Romeno face viață grea
Húngaro megnehezít
Polaco utrudniać
Grego δύσκολες καταστάσεις
Holandês moeilijkheden bezorgen
Tcheco zkomplikovat
Sueco besvära, svåra
Dinamarquês besværliggøre
Japonês 困難を与える
Catalão dificultar
Finlandês rasittaa, vaikeuttaa
Norueguês gjøre vanskelig
Basco zailtasunak sortu
Sérvio otežavati
Macedônio тешкоти
Esloveno otežiti
Eslovaco zťažovať
Bósnio otežati
Croata otežati
Ucraniano ускладнювати
Búlgaro затруднявам
Bielorrusso ўскладняць
Indonésio menimbulkan kesulitan, menyusahkan
Vietnamita gây khó khăn, làm khó
Uzbeque muammo tug'dirmoq, qiyinchilik tug'dirmoq
Hindi परेशान करना, मुश्किल करना
Chinês 制造困难, 添麻烦
Tailandês ทำให้ลำบาก, สร้างความลำบาก
Coreano 곤란하게 하다, 어려움을 주다
Azerbaijano çətinlik yaratmaq, əziyyət vermək
Georgiano პრობლემა შექმნა, სირთულეების გამოწვევა
Bengalês অসুবিধা সৃষ্টি করা, কষ্ট দেওয়া
Albanês shkaktoj vështirësi, vështirësoj
Maráti अडचण आणणे, त्रास देणे
Nepalês असजिलो बनाउनु, समस्या सिर्जना गर्नु
Telugo కష్టాలు కలిగించడం, సమస్య కలిగించడం
Letão radīt grūtības, sagādāt grūtības
Tâmil சிக்கல் உருவாக்குதல், பிரச்சனை உண்டாக்குதல்
Estoniano raskusi tekitama, raskusi valmistama
Armênio դժվարացնել, խնդիրներ ստեղծել
Curdo zehmet dan
Hebraicoלהקשות
Árabeتسبب في صعوبات
Persaسختی دادن
Urduمشکل بنانا، پریشانی دینا
...

Traduções

Conjugação

macht schwer · machte schwer · hat schwer gemacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial