Definição do verbo schiefliegen

Definição do verbo schiefliegen (errar, estar errado): unrecht haben, sich irren; danebenliegen (daneben liegen); falsch liegen; schief gewickelt sein; auf dem falschen Dampfer sein; auf dem Holzweg sein com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável · <também: sein>
schief liegen

liegt schief · lag schief (läge schief) · hat schief gelegen, istschief gelegen

Inglês be wrong, err

/ʃiːf ˈliːɡn̩/ · /liːkt ʃiːf/ · /laːk ʃiːf/ · /ˈlɛːɡə ʃiːf/ · /ʃiːf ɡəˈleːɡn̩/

unrecht haben, sich irren; danebenliegen (daneben liegen), falsch liegen, schief gewickelt sein, auf dem falschen Dampfer sein, auf dem Holzweg sein

Significados

unrecht haben, sich irren, danebenliegen (daneben liegen), falsch liegen, schief gewickelt sein, auf dem falschen Dampfer sein, auf dem Holzweg sein

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Traduções

Inglês be wrong, err
Russo ошибаться, быть неправым
Espanhol equivocarse, estar equivocado
Francês avoir tort, se tromper
Turco hata yapmak, yanılmak
Português errar, estar errado
Italiano avere torto, sbagliare
Romeno avea dreptate greșit, greși
Húngaro hibázni, tévedni
Polaco być w błędzie, mylić się
Grego λάθος
Holandês ongelijk hebben, zich vergissen
Tcheco být v omylu, mýlit se
Sueco ha fel, misstänka
Dinamarquês have forkert, tage fejl
Japonês 誤り, 間違える
Catalão equivocar-se
Finlandês erehtyä, olla väärässä
Norueguês ha feil
Basco oker egon, okerra izan
Sérvio biti u krivu, grešiti
Macedônio бити во право, грешка
Esloveno imeti prav, narediti napako
Eslovaco mať nesprávny názor, mýliť sa
Bósnio biti u krivu, pogriješiti
Croata biti u krivu, pogriješiti
Ucraniano мати рацію, помилятися
Búlgaro греша, не съм прав
Bielorrusso быць не правым, памыляцца
Indonésio keliru, salah
Vietnamita nhầm, sai
Uzbeque xato bo'lish, xato qilmoq
Hindi गलत होना, भूल करना
Chinês 弄错, 犯错
Tailandês ทำผิด, ผิด
Coreano 착각하다, 틀리다
Azerbaijano səhv etmək, yanılmaq
Georgiano მოტყუვება, შეეშლება
Bengalês ভুল করা, ভুল হওয়া
Albanês gaboj
Maráti चूक असणे, चूक करणे
Nepalês गलत हुनु, भुल्नु
Telugo తప్పు కావడం, తప్పు చేయడం
Letão kļūdīties, maldīties
Tâmil தவறாக இருக்க, தவறு செய்ய
Estoniano eksima, valesti olema
Armênio ճիշտ չլինել, սխալվել
Curdo xelet kirin, çewt bûn
Hebraicoלהיות לא צודק، לטעות
Árabeيخطئ، يكون مخطئًا
Persaاشتباه کردن، غلط بودن
Urduغلط ہونا، غلطی کرنا
...

Traduções

Conjugação

liegt schief · lag schief (läge schief) · hat schief gelegen

liegt schief · lag schief (läge schief) · istschief gelegen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁹ sul da alemanha ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34526