Definição do verbo runterlaufen

Definição do verbo runterlaufen (correr para baixo, descer): sich nach unten bewegen, ablaufen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · irregular · separável
runter·laufen

läuft runter · lief runter (liefe runter) · ist runtergelaufen

Inglês descend, run down

/ˈʁʊntɐlaʊ̯fən/ · /lɔɪ̯ft ˈʁʊntɐ/ · /liːf ˈʁʊntɐ/ · /ˈliːfə ˈʁʊntɐ/ · /ˌʁʊntɐɡəˈlaʊ̯fən/

sich nach unten bewegen, ablaufen

» Sie lief hastig die Treppe runter . Inglês She went down the stairs in a hurry.

Significados

a.sich nach unten bewegen, ablaufen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie lief hastig die Treppe runter . 
    Inglês She went down the stairs in a hurry.
  • Du polterst ganz schön, wenn du die Treppe runterläufst . 
    Inglês You make quite a noise when you run down the stairs.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês descend, run down
Russo бежать вниз, спускаться
Espanhol bajar, bajar corriendo, correr, descender, esparcirse hacia abajo, fluir
Francês descendre, aller en bas
Turco aşağı inmek, aşağı koşmak
Português correr para baixo, descer
Italiano correre giù, scendere
Romeno coborî, se desfășura
Húngaro leeresik, lefut
Polaco schodzić, zbiegać
Grego κατέβασμα, κατεβαίνω
Holandês aflopen, naar beneden lopen
Tcheco běžet dolů, sestoupit
Sueco löpa ner, springa ner
Dinamarquês gå ned, løbe ned
Japonês 下る, 降りる
Catalão baixar, córrer avall
Finlandês alas juosta, juosta alas
Norueguês gå ned, løpe ned
Basco behera joan, behera mugitzea
Sérvio silaziti, trčati niz
Macedônio слезе, спуштање
Esloveno spustiti se, teči navzdol
Eslovaco zbehnúť, zísť
Bósnio silaziti, trčati dolje
Croata silaziti, trčati dolje
Ucraniano бігти вниз, спускатися
Búlgaro сваля се, сляза
Bielorrusso бегчы ўніз, спускацца
Indonésio mengalir ke bawah
Vietnamita chảy xuống
Uzbeque pastga oqmoq
Hindi नीचे बहना
Chinês 向下流动
Tailandês ไหลลง
Coreano 아래로 흘러내리다
Azerbaijano aşağı düşmək
Georgiano ქვევით ჩამოსვლა
Bengalês নীচে গড়িয়ে পড়া
Albanês rrjedh poshtë
Maráti खाली वाहणे
Nepalês तल झर्नु
Telugo కిందకు ప్రవహించు
Letão lejup plūst
Tâmil கீழே இறங்குதல்
Estoniano alla voolama
Armênio ներքև հոսել
Curdo jêr ketin
Hebraicoלנוע למטה، לרדת
Árabeالركض للأسفل، الهبوط، سار إلى الأسفل
Persaپایین آمدن، پایین رفتن
Urduنیچے آنا، نیچے جانا
...

Traduções

Conjugação

läuft runter · lief runter (liefe runter) · ist runtergelaufen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial