Recursos "vermummen" - Imagens, Vídeos, Materiais

Recursos para o verbo vermummen (agasalhar, agasalhar-se): Materiais de aprendizagem como imagens, vídeos e outros recursos para aprender e entender o verbo vermummen.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

vermummen

vermummt · vermummte · hat vermummt

Recursos

vermummen.pdf vermummen.pdf
Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável · <também: reflexivo!!!/gebrauch.UEBLICH!!!>

[Kleidung] viele warme Kleidungsstücke anziehen, so dass wenig Haut zu sehen ist (die kalt werden kann); einhüllen, einmummeln, einpacken, einwickeln, vermummeln

Recursos

vermummen.pdf vermummen.pdf
b. verbo · haben · regular · inseparável

gerade auch das Gesicht bedeckende Kleidungsstücke tragen, um sich unkenntlich zu machen; anonymisieren, verbergen, verhüllen, verkleiden

Recursos

vermummen.pdf vermummen.pdf
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês disguise, bundle up, cover face, mask, mask one's face, wear a mask, wrap up, wrap up (warmly)
Russo закутать, закутаться, закутывать, закутываться, замаскироваться, замаскировываться, заматываться, маскироваться, ...
Espanhol abrigar, abrigarse, cubrir el rostro, cubrirse, disfrazar, embozar, embozarse, encapuchar, ...
Francês cacher, dissimuler son visage, déguiser, masquer son visage, s'emmitoufler, s'encagouler, se couvrir
Turco gizlemek, kılık değiştirmek, maske takmak, maskelenmek, örtmek, örtünmek
Português agasalhar, agasalhar-se, cobrir, disfarçar, disfarçar-se, encapuzar, encobrir, mascarar-se
Italiano mascherare, camuffare, camuffarsi, coprire, coprire il volto, imbacuccare, imbacuccarsi, mascherarsi, ...
Romeno mască, se acoperi, îmbrăcăminte de camuflaj
Húngaro bebugyolál, beburkol, beburkolózik, beöltözik, elfedni, elrejtőzni, felöltözik, álarcot ölt
Polaco maskować, maskować się, otulać, otulić, przykryć, ukrywać twarz, zamaskować, zamaskować się
Grego καλύπτω, καμουφλάρομαι, μάσκα, ντύνομαι, ντύνομαι ζεστά
Holandês vermommen, bedekken, inpakken, verhullen, verkleden, warm inpakken
Tcheco maskovat se, oblečení, zakrýt, zakrývat se, zamaskovat se
Sueco dölja, förklä sig, maskera, maskera sig, täcka
Dinamarquês dække, forklæde, forklædning, indhylle, maskere, maskering
Japonês 覆う, 隠す, 顔を隠す
Catalão tapar-se, amagar, camuflar-se, cobrir, cobrir-se, disfressar-se
Finlandês naamioida, peittää, verhentää
Norueguês innpakke, kleslag, maskere, skjule ansiktet
Basco estalkatzea, janztea, maskaratu
Sérvio maskirati, oblačiti se, zamaskirati
Macedônio маскирање, облечи се топло, покривање на лицето
Esloveno maskirati, obleči se, prekriti obraz, zaviti se
Eslovaco maskovať, zababušiť sa, zabaliť sa, zamaskovať
Bósnio maskirati, zamaskirati, zamotati
Croata maskirati, oblačiti se, zamaskirati, zamotati
Ucraniano завернутися, загорнутися, маскуватися, приховувати обличчя
Búlgaro завивам, маскиране, обличам, прикритие
Bielorrusso завуалюваць, загарнуць, засцерагчы
Indonésio mengenakan pakaian hangat, menutupi wajah
Vietnamita che mặt, mặc nhiều áo ấm
Uzbeque issiq kiyim kiyinmoq, yuzini yashirish
Hindi गर्म कपड़े पहनना, चेहरा ढकना
Chinês 多穿暖和的衣服, 遮住脸
Tailandês คลุมหน้า, สวมเสื้อผ้าหลายชั้น
Coreano 따뜻한 옷 많이 입다, 얼굴을 가리다
Azerbaijano isti geyim geyinmək, üzünü örtmək
Georgiano სახის დაფარვა, სითბო ტანსაცმლის ჩაცმა
Bengalês গরম পোশাক পরা, চেহারা ঢেকে রাখা
Albanês mbulon fytyrën, ves ngrohtë
Maráti गरम कपडे घालणे, चेहरा झाकणे
Nepalês गर्म कपडा लगाउनु, मुख ढाक्ने
Telugo చాలా వేడి దుస్తులు ధరించడం, ముఖాన్ని కప్పడం
Letão apģērbties silti, seju nosedzēt
Tâmil சூடான உடைகளை அணிதல், முகத்தை மூடுதல்
Estoniano nägu peita, soojalt riietuma
Armênio երեսը թաքցնել, տաք հագուստ հագնել
Curdo rûyê veşartin, ser xwe germ kirin
Hebraicoלהסתיר، להתעטף، לכסות
Árabeتدثر، تغطية، تغطية الوجه
Persaپوشاندن، پوشش صورت
Urduپوشاک، چہرہ چھپانے والے کپڑے، ڈھانپنا
...

Traduções

Sinônimos

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

vermummt · vermummte · hat vermummt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 847271, 847271

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermummen