Recursos "fortnehmen" - Imagens, Vídeos, Materiais

Recursos para o verbo fortnehmen (apropriar-se, remover): Materiais de aprendizagem como imagens, vídeos e outros recursos para aprender e entender o verbo fortnehmen.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

fort·nehmen

nimmt fort · nahm fort (nähme fort) · hat fortgenommen

Recursos

fortnehmen.pdf fortnehmen.pdf
Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável
b. verbo · haben · irregular · separável

jemandem etwas, was dieser hat, wegnehmen, es sich aneignen

Recursos

fortnehmen.pdf fortnehmen.pdf
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

wegnehmen; entziehen, (jemandem etwas) wegnehmen, abknapsen, abjagen, abknöpfen

Recursos

fortnehmen.pdf fortnehmen.pdf

Traduções

Inglês take away, appropriate, remove
Russo забирать, отнимать, удалять
Espanhol quitar, apoderarse, remover
Francês enlever, retirer, prendre, s'approprier
Turco almak, götürmek, kapmak, uzaklaştırmak
Português apropriar-se, remover, tirar, tomar
Italiano portare via, portarsi via, prendere, rimuovere, togliere
Romeno lua, fura, îndepărta
Húngaro elvenni, eltávolítani
Polaco zabierać, przejmować, usuwać, zabrać
Grego αφαίρεση, αφαίρω, κατάσχεση
Holandês afnemen, ontnemen, wegnemen, verwijderen
Tcheco odebrat, odnímat, uzmout, vzít
Sueco ta bort, avlägsna, frånta
Dinamarquês tage, fjerne, frarøve
Japonês 奪う, 取り上げる, 取り去る
Catalão eliminar, prendre, robar, treure
Finlandês viedä, ottaa, poistaa
Norueguês ta bort, fjerne, frata
Basco kendu, eskuratu, ezabatu
Sérvio uzeti, oduzeti, ukloniti
Macedônio одземање, отстранување
Esloveno odvzeti, odstraniti
Eslovaco odobrať, prijať, ukradnúť, vzjať
Bósnio uzeti, oduzeti, oteti
Croata uzeti, oduzeti, ukloniti
Ucraniano забрати, вилучити, відібрати
Búlgaro вземам, отнемам, премахвам, присвоявам
Bielorrusso адбіраць, забіраць
Indonésio menghapus, menghilangkan, merampas
Vietnamita loại bỏ, lấy đi, tước đoạt
Uzbeque olib ketish, olib ketmoq, olib tashlamoq
Hindi छीनना, निकालना, हटाना
Chinês 抢走, 拿走, 移除
Tailandês ชิงไป, นำออก, เอาออก
Coreano 빼앗다, 제거하다, 치우다
Azerbaijano aradan çıxarmaq, çıxarmaq, əlindən götürmək
Georgiano ამოიღება, წართმევა
Bengalês অপসারণ করা, ছিনিয়ে নেওয়া, হটানো
Albanês heq, heq nga, vjedh
Maráti काढणे, छीनणे, हटवणे
Nepalês छिनाउन, निकाल्नु, हटाउनु
Telugo చోరీ చేయడం, తీయడం, తీసివేయడం
Letão atņemt, noņemt
Tâmil எடுத்துக்கொள்ளுதல், நீக்குதல், நீக்குவது
Estoniano võtta ära, ära võtta
Armênio գողալ, հանել, հեռացնել
Curdo jêbirin, wergerandin
Hebraicoלגזול، להסיר، לסלק، לקחת
Árabeأخذ، إزالة، انتزاع، نزع
Persaبرداشتن، حذف کردن، دزدیدن، گرفتن
Urduلے جانا، لے لینا، چھیننا، ہٹانا
...

Traduções

Sinônimos

z.≡ abjagen ≡ abknapsen ≡ abknöpfen ≡ abluchsen ≡ abnehmen ≡ abringen ≡ abräumen ≡ abzwacken ≡ entreißen ≡ entwenden, ...

Sinônimos

Usos

(dat., acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

nimmt fort · nahm fort (nähme fort) · hat fortgenommen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1086936, 1086936

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortnehmen