Definição do verbo posten

Definição do verbo posten (postar, comprar): einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen; einkaufen; einkaufen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo
posten
substantivo
Posten, der
A2 · verbo · haben · regular · <também: intransitivo · transitivo · passivo>
posten

postet · postete · hat gepostet

Inglês post, shop

/ˈpoːstn̩/ · /ˈpoːstət/ · /ˈpoːstete/ · /ɡəˈpoːstət/

einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen; einkaufen; einkaufen

(acus.)

» Er muss noch Brot posten gehen, bevor er frühstücken kann. Inglês He still has to go post bread before he can have breakfast.

Significados

1. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen
2. verbo · haben · regular · intransitivo
einkaufen, einkaufen

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

2. einkaufen; einkaufen
≡ einkaufen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er muss noch Brot posten gehen, bevor er frühstücken kann. 
    Inglês He still has to go post bread before he can have breakfast.
  • Er postet bei Instagram seine Meinung zur Politik in den USA. 
    Inglês He posts his opinion on politics in the USA on Instagram.
  • Diese Bemerkung darf ich nicht posten . 
    Inglês I must not post this remark.
  • Ups, ich habe den Eintrag in der falschen Newsgroup gepostet . 
    Inglês Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.
  • Ein Video von seiner Aktion hat er auf Instagram gepostet . 
    Inglês He posted a video of his action on Instagram.
  • Da er sein Problem nicht lösen kann, wird er seine Anfrage in einem Technikforum posten . 
    Inglês Since he cannot solve his problem, he will post his request in a technical forum.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês post, shop
Russo запостить, опубликовать, покупать, постить, публиковать, размещать, сделать пост
Espanhol postear, publicar, hacer compras, publicar un post, comprar, hacer recados
Francês poster, acheter, publier, faire des courses
Turco alışveriş yapmak, göndermek, paylaşmak
Português postar, comprar, fazer compras, publicar
Italiano postare, acquistare, comprare, fare la spesa, pubblicare
Romeno fac cumpărături, postare
Húngaro bejegyzés, hozzászólás, vásárolni
Polaco robić zakupy, kupić, kupować, opublikować, pisać post, pisać posty, zamieścić, zrobić zakupy
Grego δημοσίευση, ψωνίζω
Holandês aankopen, inkopen, posten
Tcheco nakupovat, příspěvek
Sueco handla, göra ett inlägg, inlägg, posta
Dinamarquês handle, indlægge, poste
Japonês 投稿, 投稿する, 買い物をする
Catalão comprar, enviar, publicar
Finlandês hankkia, julkaista, ostaa
Norueguês handle, poste
Basco erosketak egitea, posta
Sérvio kupovati, objaviti, postaviti
Macedônio објава, пазарувам
Esloveno nakupovati, objaviti prispevek
Eslovaco kúpiť, príspevok, zverejniť príspevok
Bósnio kupovati, objaviti, postaviti
Croata kupovati, objaviti, postaviti
Ucraniano дописувати, купувати, опубліковувати, опублікувати допис, публікувати
Búlgaro пазарувам, пост, публикувам
Bielorrusso купляць, публікаваць, размясціць
Indonésio belanja, ngepost
Vietnamita mua sắm, đăng bài, đăng tải
Uzbeque post qilish, post qo'yish, xarid qilmoq
Hindi खरीदना, पोस्ट करना, पोस्ट डालना
Chinês 买东西, 发帖, 发贴
Tailandês ช้อปปิ้ง, ตั้งกระทู้, โพสต์
Coreano 게시하다, 글을 올리다, 쇼핑하다
Azerbaijano alış-veriş etmek, paylaşmaq, yayınlamaq
Georgiano იყიდვა, პოსტირება, პოსტს გაკეთება
Bengalês খরিদ করা, পোস্ট করা
Albanês blej, publikoj
Maráti खरेदी करणे, पोस्ट करणे
Nepalês किन्ने, पोस्ट गर्नु
Telugo కొనుగోలు చేయడం, పోస్ట్ చెయ్యడం, పోస్ట్ చేయడం
Letão iepirkties, ievietot, publicēt
Tâmil போஸ்ட் செய்ய, வாங்குதல்
Estoniano oste tegema, postitada, postitama
Armênio գնել, հրապարակել, տեղադրել
Curdo kirin, peyama danîn, post kirin
Hebraicoלפרסם، לקנות
Árabeنشر، يتسوق، نشر على
Persaانتشار، خرید کردن، پست کردن
Urduخریداری کرنا، شائع کرنا، پوسٹ کرنا
...

Traduções

Conjugação

postet · postete · hat gepostet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175203, 175203