Definição do verbo pöbeln

Definição do verbo pöbeln (insultar, provocar): sich frech und provozierend äußern; lauthals beschimpfen, beleidigen; beleidigen; granteln; beschimpfen; (sich) beklagen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular

pöbeln

pöbelt · pöbelte · hat gepöbelt

insult, swear, abuse, heckle, hurl insults, make rude remarks, slander, taunt

/ˈpøːbln̩/ · /ˈpøːblt/ · /ˈpøːbltə/ · /ɡəˈpøːblt/

sich frech und provozierend äußern; lauthals beschimpfen, beleidigen; beleidigen, granteln, beschimpfen, (sich) beklagen

» Mich nerven besoffene Leute, die vor meinem Fenster grölen und pöbeln . Drunk people who shout and heckle in front of my window annoy me.

Significados

a.sich frech und provozierend äußern, lauthals beschimpfen, beleidigen, beleidigen, beschimpfen

z.granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen, motzen, meckern

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

a.≡ beleidigen ≡ beschimpfen

z.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummeckern ≡ herummotzen ≡ maulen, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

Mich nerven besoffene Leute, die vor meinem Fenster grölen und pöbeln .
Drunk people who shout and heckle in front of my window annoy me.
Der Profi von Manchester City pöbelte , als ein Medienvertreter ihn zum Verschwinden aufforderte.
The professional from Manchester City cursed when a media representative asked him to disappear.
Man muss ihr schon das Recht zubilligen, den Ort des Geschehens zu verlassen, wenn dort unsachlich gepöbelt wird.
One must grant her the right to leave the scene of the incident when inappropriate bickering occurs there.

Frases de exemplo

Traduções

insult, swear, abuse, heckle, hurl insults, make rude remarks, slander, taunt

оскорблять, грубить, вести себя вульгарно, вести себя грубо, вести себя дерзко, задирать, задираться, нагрубить, ...

chinchar, gritar, insultar, meter caña, provocar, rezongar

insulter, faire du barouf, injurier, provocation

ağır hakaret etmek, küfretmek, küstahca konuşmak, tahrik edici konuşmak

insultar, provocar, ofender

fare il villano, insultare, offendere, provocare

jigni, insulta, provoca

káromkodik, pofátlankodik, provokál, szidalmaz

obrażać, kląć, wyzywać, zachowywać po chamsku

βρίζω, κατηγορώ, προκλητικά

beledigen, beschimpen, ordinair tekeergaan, schelden, schreeuwen, tieren

urážet, nadávat, provokovat

bråka, förolämpa, skälla

fornærme, provokere, råbe, trække på skuldrene

侮辱する, 挑発する, 無礼な言動, 罵る

comportar-se grollerament, insultar, ofendre, provocar

herjaaminen, kiusata, provosoida, solvaaminen

bryte, fornærme, provokere, skjelle

eskubideak ukatu, iraindu, provokatu

provocirati, psovati, sukobiti se, vredjati

викам, провокативно, провокација, псувам

izzivati, kregati se, provocirati, žaliti

urážať, nadávať, provokovať

provocirati, psovati, vrijeđati, vulgarno vrijeđati

грубо ображати, грубіянити, лаяти, провокувати

грубост, обидно поведение, обиждам, псувам

абражаць, грубіць, пакрыўдзіць, прыкметна абражаць

menghina, mengolok-olok

lăng mạ

provokatsiya qilmoq

अपमान करना, बदतमीज़ी से बोलना

侮辱, 嘲讽, 挑衅

ดูถูก

도발하다, 모욕하다

təhqir etmək

შეურაცხყოფა

অপমান করা, বদমিজি করা

ofendoj

अपमान करणे, उकसवणे, चिढवणे

अपमान गर्नु

అపమానం చేయడం

apvainot, provocēt

அபமானம் செய்யுதல்

solvama

անհարգել

bêedebane axaftin, duşnam dan, fûş kirin, hakaret kirin

להשפיל، לזלזל، ללעוג، לקלל

إهانة، استفزاز، تحدي، شتم

تحدی، توهین کردن، فحش دادن، پرخاشگری

بدتمیزی کرنا، چھیڑنا، گالی دینا

...

Traduções

Conjugação

pöbelt · pöbelte · hat gepöbelt

Presente

pöb(e)⁴l(e)⁵

pöbelst

pöbelt

Passado

pöbelte

pöbeltest

pöbelte

Conjugação