Definição do verbo phantasieren

Definição do verbo phantasieren (fantasiar, delirar): fantasieren; kreativ ausdenken; halluzinieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo
phantasieren

phantasiert · phantasierte · hat phantasiert

Inglês fantasize, dream, dream up, fantasise, have visions of, imagine, romance

/fantaˈziːʁən/ · /fantaˈziːʁt/ · /fantaˈziːʁtə/ · /fantaˈziːʁt/

fantasieren; kreativ ausdenken; halluzinieren

(von+D)

Significados

a.kreativ ausdenken
b.halluzinieren
z.fantasieren

Conjugação Significados

Usos

(von+D)

  • jemand/etwas phantasiert von etwas
  • jemand/etwas phantasiert von jemandem/etwas

passivo não é possível


Preposições Usos

Sinônimos

Recursos

Traduções

Inglês fantasize, dream, dream up, fantasise, have visions of, imagine, romance
Russo фантазировать, выдумывать, выдумать, мечтать, предаваться мечтам, предаться мечтам
Espanhol fantasear, delirar, desvariar, imaginar
Francês divaguer, délirer, fantasiser, fantasmer sur, imaginer, improviser, rêver de
Turco hayal etmek, hayal kurmak, sayıklamak, tasarlamak
Português fantasiar, delirar, desvairar, imaginar
Italiano delirare, fantasticare, fantasticare di, fantasticare su, farneticare, inventare, vaneggiare
Romeno imagina, visa
Húngaro kreatívan kitalál
Polaco fantazjować, wymyślać
Grego ονειρεύομαι, φαντασιώνω
Holandês fantaseren, verzinnen
Tcheco fantazírovat, vymýšlet
Sueco drömma, fantisera
Dinamarquês fantasere, forestille sig
Japonês 想像する, 空想する
Catalão fantasitzar, imaginar
Finlandês fantasoida, haaveilla, kuvitella
Norueguês fantasere, kreativt tenke
Basco irudimena
Sérvio fantazirati, smišljati
Macedônio креативно измислување
Esloveno domišljati
Eslovaco fantazírovať, vymýšľať
Bósnio kreativ smišljati
Croata fantazirati, smišljati
Ucraniano вигадувати, фантазувати
Búlgaro креативно измисляне, фантазиране
Bielorrusso выдумка, фантазія
Indonésio berimajinasi, membayangkan
Vietnamita tưởng tượng
Uzbeque fantaziyalash
Chinês 幻想
Tailandês จินตนาการ
Coreano 상상하다
Azerbaijano fantaziyalaşdırmaq
Georgiano ფანტაზირება
Bengalês kalpana kora
Albanês fantazoj
Letão fantazēt
Estoniano fantaseerima
Armênio ֆանտազացնել
Curdo fantazî kirin
Hebraicoלדמיין، להמציא
Árabeيبتكر، يتخيل
Persaتخیل، خیالپردازی
Urduتخلیق کرنا، خیالی

Traduções

Conjugação

phantasiert · phantasierte · hat phantasiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 981094, 981094