Definição do verbo ornamentieren

Definição do verbo ornamentieren (decorar, ornamentar): etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive zeigenden Verzierung versehen; schmücken; verzieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
ornamentieren

ornamentiert · ornamentierte · hat ornamentiert

Inglês ornament, decorate

etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive zeigenden Verzierung versehen; schmücken, verzieren

acus.

Significados

a.etwas künstlerisch mit einer bestimmten, geometrische oder pflanzliche Motive zeigenden Verzierung versehen, schmücken, verzieren
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês ornament, decorate
Russo украшать, орнаментировать
Espanhol ornamentar, decorar
Francês décorer, orner
Turco süslemek, dekorasyon yapmak
Português decorar, ornamentar
Italiano decorare, ornare, ornamentare
Romeno decora, ornamenta
Húngaro díszíteni, díszítés
Polaco ozdabiać, ornamentować
Grego διακοσμώ, στολίζω
Holandês met ornamenten versieren, ornamenteren, van ornamenten voorzien, decoreren, versieren
Tcheco zdobit, ornamentovat
Sueco dekorera, prydna
Dinamarquês pryde, udsmykke
Japonês 装飾する, 飾る
Catalão decorar, ornamentar
Finlandês koristella, ornamentoida
Norueguês ornamentere, pynt
Basco apaindu, ornamentatu
Sérvio ornamentisati, ukrasiti
Macedônio орнаментирање, украсување
Esloveno okrasiti, ornamentirati
Eslovaco dekorovať, ozdobiť
Bósnio ornamentisati, ukrasiti
Croata ornamentirati, ukrasiti
Ucraniano прикрашати, оздоблювати
Búlgaro орнаментиране, украсяване
Bielorrusso арандаваць, упрыгожваць
Hebraicoלקשט
Árabeتزيين
Persaتزئین کردن، زینت دادن
Urduآرائش کرنا، زیبائش کرنا

Traduções

Conjugação

ornamentiert · ornamentierte · hat ornamentiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814934