Definição do verbo nachwinken

Definição do verbo nachwinken (acenar): jemandem, der weggeht, winken com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável
nach·winken

winkt nach · winkte nach · hat nachgewinkt/nachgewunken

Inglês wave goodbye

/ˈnaχˌvɪŋkən/ · /ˈvɪŋkt naχ/ · /ˈvɪŋktə naχ/ · /naχɡəˈvɪŋkt/

jemandem, der weggeht, winken

» Sie winkte ihm nach , bis der Zug außer Sichtweite war. Inglês She waved to him until the train was out of sight.

Significados

a.jemandem, der weggeht, winken
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie winkte ihm nach , bis der Zug außer Sichtweite war. 
    Inglês She waved to him until the train was out of sight.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wave goodbye
Russo провожать
Espanhol despedir
Francês faire signe
Turco el sallamak
Português acenar
Italiano salutare
Romeno saluta
Húngaro integetni
Polaco pomachać
Grego αποχαιρετισμός
Holandês nazwaaien, wegwuiven
Tcheco mávat
Sueco vinka av
Dinamarquês vinke farvel
Japonês 手を振る
Catalão despedir
Finlandês vilkuttaa
Norueguês vinke farvel
Basco agurtu
Sérvio mahnuti
Macedônio махање
Esloveno mahniti
Eslovaco mávanie na rozlúčku
Bósnio mahnuti
Croata mahnuti
Ucraniano махати на прощання
Búlgaro махам
Bielorrusso махнуць
Indonésio melambaikan tangan
Vietnamita vẫy tay từ biệt
Uzbeque qo‘l silkitib xayrlashmoq
Hindi हाथ हिलाकर विदा देना
Chinês 挥手告别
Tailandês โบกมืออำลา
Coreano 배웅하다
Azerbaijano əl sallamaq
Georgiano ხელის აქნევა
Bengalês হাত নড়িয়ে বিদায় বলা
Albanês val dorën
Maráti हात हलवून निरोप देणे
Nepalês हात हल्लाएर बिदा भन्नु
Telugo చేతి వేలాడదీయడం
Letão pavēst ar roku
Tâmil கை அசைத்து விடை கூறுவது
Estoniano lehvima
Armênio ձեռքով հրաժեշտ տալ
Curdo destê xwe silkitin
Hebraicoלנופף
Árabeتوديع
Urduہاتھ ہلانا
...

Traduções

Conjugação

winkt nach · winkte nach · hat nachgewinkt/nachgewunken

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial