Definição do verbo mosern

a.sich beschweren, meckern, nörgeln, beanstanden, granteln, bemängeln, (sich) beklagen

z.Nenhum significado definido ainda.

(über+A)

• jemand/etwas mosert über etwas

passivo não é possível

a.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beanstanden ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ bemängeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummeckern, ...

• Meine Tochter mosert immer wieder über das Essen, sie ist sehr wählerisch. 
   My daughter always complains about the food, she is very picky.
• Ariane moserte , ich korrigierte, nachdem ich vergeblich versucht hatte, sie von meinem grandiosen Entwurf zu überzeugen, ich überarbeitete, erweiterte, veränderte, und sie moserte über etwas anderes. 
   Ariane complained, I corrected, after I had unsuccessfully tried to convince her of my grand design, I revised, expanded, changed, and she complained about something else.
• Ihr mosert immer über meine Sonnenbrille. 
   You always complain about my sunglasses.
• Sie moserte , bis sie daheim waren. 
   She complained until they were home.