Definição do verbo lumpen

Definição do verbo lumpen (desleixado, generoso): liederlich leben; liederlich und großzügig leben com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo
lumpen
substantivo
Lumpen, der
verbo · haben · regular · intransitivo
lumpen

lumpt · lumpte · hat gelumpt

Inglês live it up, live generously, live loosely

/ˈlʊmpən/ · /ˈlʊmpt/ · /ˈlʊmptə/ · /ɡəˈlʊmpt/

liederlich leben; liederlich und großzügig leben

» Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. Inglês The birthday child did not hold back and treated everyone to a round at the local.

Significados

a.liederlich und großzügig leben
z.liederlich leben

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Geburtstagskind ließ sich nicht lumpen und spendierte eine Lokalrunde. 
    Inglês The birthday child did not hold back and treated everyone to a round at the local.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês live it up, live generously, live loosely
Russo праздно жить, распутно жить
Espanhol vivir desordenadamente, vivir generosamente
Francês mener une vie désordonnée et généreuse
Turco dağınık yaşam, savurgan yaşam
Português desleixado, generoso
Italiano vivere in modo trasandato e generoso
Romeno generos, neglijent
Húngaro pazarló élet
Polaco nie skąpić, postawić, żyć rozwiąźle, żyć beztrosko, żyć rozrzutnie
Grego ατακτοσύνη, σπάταλος
Holandês fuiven, onverantwoordelijk leven, zwerverig
Tcheco žít bezstarostně, žít hříšně
Sueco slappa, slappa av
Dinamarquês lumpenliv
Japonês 気前よく生きる, 無頓着に生きる
Catalão viure de manera desordenada i generosa
Finlandês anteliaskin, huoleton
Norueguês sløse
Basco bizi aberats, lax
Sérvio rasipati, živeti raskalašno
Macedônio распуснато живеење
Esloveno razsipno živeti, razuzdano živeti
Eslovaco rozmaitosť, život v neporiadku
Bósnio rasipati, živjeti raskalašeno
Croata rasipati, živjeti rasipno
Ucraniano жити безтурботно, жити розкішно
Búlgaro развратно, разточително
Bielorrusso жыць безладна і шчодра
Indonésio berfoya-foya, berhura-hura
Vietnamita ăn chơi trác táng, ăn xài hoang phí
Uzbeque ayshu-ishrat qilmoq, dabdabali yashamoq
Hindi ऐय्याशी करना, फिजूलखर्ची करना
Chinês 挥霍享乐, 花天酒地
Tailandês สุรุ่ยสุร่าย, ใช้ชีวิตสำมะเลเทเมา
Coreano 방탕하게 살다, 흥청망청 놀다
Azerbaijano dəbdəbəli yaşamaq, israf etmək
Georgiano მფლანგველურად ცხოვრება, ქეიფობა
Bengalês আয়েশ করা, ফুজুল খরচ করা
Albanês jetoj shthurur, shkapërderdh
Maráti उधळपट्टी करणे, ऐयाशी करणे
Nepalês ऐश गर्नु, फजुल खर्च गर्नु
Telugo విలాసవంతంగా జీవించు, వృథాగా ఖర్చు చేయు
Letão dzīrot, dzīvot izšķērdīgi
Tâmil ஆடம்பரமாக வாழ், சீர்கேடாக வாழ்
Estoniano lõbutsema, priiskama
Armênio անառակ ապրել, շվայտ ապրել
Curdo ayş û işret kirin
Hebraicoחיים רשלניים ונדיבים
Árabeعاش بشكل متهور وسخي
Persaولخرجی
Urduبے ہنگم زندگی
...

Traduções

Conjugação

lumpt · lumpte · hat gelumpt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial