Definição do verbo losrennen

Definição do verbo losrennen (correr rápido, disparar): schnell rennen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

B2 · verbo · sein · irregular · intransitivo · separável
los·rennen

rennt los · rannte los (rennte los) · ist losgerannt

Inglês run off, dash, start running

/ˈlɔsʁɛnən/ · /ʁɛnt ˈlɔs/ · /ʁantə ˈlɔs/ · /ʁɛntə ˈlɔs/ · /lɔsɡəˈʁant/

schnell rennen

» Auf mein Zeichen rennt ihr alle los . Inglês At my signal, you all run.

Significados

a.schnell rennen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auf mein Zeichen rennt ihr alle los . 
    Inglês At my signal, you all run.
  • Wir haben unsere Schirme zugemacht und sind losgerannt . 
    Inglês We closed our umbrellas and ran.
  • Er hörte auf zu rauchen und rannte los . 
    Inglês He stopped smoking and started running.
  • Sie klemmte sich das Gemälde unter die Achsel und rannte los . 
    Inglês She tucked the painting under her arm and ran off.
  • Lerne gehen, ehe du losrennst . 
    Inglês Learn to walk before you run.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês run off, dash, start running
Russo бежать, бросаться бежать, броситься бежать, побежать, помчаться, пускаться бегом, пускаться бежать, пуститься бегом, ...
Espanhol arrancar a correr, correr rápido, echar a correr, salir corriendo
Francês courir vite
Turco hızla koşmak, hızla koşmaya başlamak, koşmak
Português correr rápido, disparar, sair correndo
Italiano cominciare a correre, correre veloce, correre via, mettersi a correre, scattare
Romeno alerga repede
Húngaro elrohan, futni kezd, rohan
Polaco biec szybko, szybko biec, wybiec, wybiegać, zaczynać biec, zacząć biec
Grego αρχίζω να τρέχω, τρέχω γρήγορα
Holandês wegrennen, beginnen te rennen, snel rennen
Tcheco utíkat
Sueco springa snabbt
Dinamarquês løbe afsted, løbe hurtigt
Japonês 急いで走る, 猛ダッシュ
Catalão córrer ràpidament
Finlandês juosta nopeasti
Norueguês løpe
Basco azkar korrika
Sérvio trčati
Macedônio брзо трчање
Esloveno hitro teči, pobegniti
Eslovaco bežať
Bósnio trčati
Croata trčati
Ucraniano бігти, швидко бігти
Búlgaro бързо бягане
Bielorrusso бегчы хутка
Indonésio berlari
Vietnamita chạy
Uzbeque yugurmoq
Hindi दौड़ना
Chinês 
Tailandês วิ่ง
Coreano 달리다
Azerbaijano qaçmaq
Georgiano ირბენა
Bengalês দৌড়ানো
Albanês vrapoj
Maráti पळणे
Nepalês दौडनु
Telugo పరిగెత్తడం
Letão skriet
Tâmil ஓடு
Estoniano jooksma
Armênio վազել
Curdo qewetîn
Hebraicoלרוץ מהר
Árabeالركض بسرعة
Persaدویدن سریع
Urduتیز دوڑنا
...

Traduções

Conjugação

rennt los · rannte los (rennte los) · ist losgerannt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial