Definição do verbo lacken

Definição do verbo lacken (lacagem, pintar): lackieren; mit einer glänzenden Farbe anmalen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
lacken

lackt · lackte · hat gelackt

Inglês coat, lacquer, paint

/ˈlakən/ · /lakt/ · /ˈlaktə/ · /ɡəˈlakt/

lackieren; mit einer glänzenden Farbe anmalen

acus.

» Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . Inglês You can expect professional trimming and shaping of the nails, as well as a cuticle treatment; finally, the nails will be polished.

Significados

a.mit einer glänzenden Farbe anmalen
z.lackieren

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . 
    Inglês You can expect professional trimming and shaping of the nails, as well as a cuticle treatment; finally, the nails will be polished.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês coat, lacquer, paint
Russo лак
Espanhol barnizar, lacado
Francês laquer, peindre, vernir
Turco boyamak, parlatmak
Português lacagem, pintar
Italiano laccare, verniciare
Romeno lacui, vopsi
Húngaro lakk
Polaco lakierować, malować
Grego βαφή, λακκάρισμα
Holandês lakken
Tcheco lakovat
Sueco lacka
Dinamarquês laker
Japonês 塗る, 塗装する
Catalão pintar
Finlandês lakata
Norueguês lakkere
Basco laka
Sérvio lakirati
Macedônio обојување со сјајна боја
Esloveno lakirati
Eslovaco lakovať
Bósnio lakirati
Croata lakirati
Ucraniano лак
Búlgaro лакирам
Bielorrusso лак
Indonésio melapisi lakuer
Vietnamita sơn bóng
Uzbeque lakirov qilish
Hindi वार्निश लगाना
Chinês 上漆, 涂漆
Tailandês เคลือบเงา
Coreano 래커를 바르다
Azerbaijano lakirov etmək
Georgiano ლაკერება
Bengalês ল্যাক করা
Albanês lakuar
Maráti लॅकर लावणे, वार्निश लावणे
Nepalês वार्निस लगाउनु
Telugo లాకర్ చేయడం
Letão lakoēt
Tâmil லாக்கர் செய்யுதல்
Estoniano lakkeerima
Armênio լաքապատել
Curdo vernîk kirin
Hebraicoלצבוע
Árabeطلاء
Persaرنگ زدن
Urduچمکدار رنگ سے رنگنا
...

Traduções

Conjugação

lackt · lackte · hat gelackt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 974080