Definição do verbo korrelieren

Definição do verbo korrelieren (correlacionar, correlacionar com): einander bedingen; miteinander in Wechselbeziehung stehen; koppeln; einhergehen mit; beeinflussen; in Zusammenhang stehen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C1 · verbo · haben · regular · intransitivo · <também: transitivo · passivo>
korrelieren

korreliert · korrelierte · hat korreliert

Inglês correlate, be related, correlate (with), interrelate

einander bedingen; miteinander in Wechselbeziehung stehen; koppeln, einhergehen mit, beeinflussen, in Zusammenhang stehen

(acus., mit+D)

» Das Werbebudget korreliert positiv mit dem erzielten Absatz. Inglês The advertising budget correlates positively with the achieved sales.

Significados

a.einander bedingen, koppeln, beeinflussen
b.miteinander in Wechselbeziehung stehen
z.einhergehen mit, in Zusammenhang stehen, zusammenhängen, kovariieren

Conjugação Significados

Usos

(acus., mit+D)

  • jemand/etwas korreliert etwas mit etwas
  • jemand/etwas korreliert mit etwas

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ beeinflussen ≡ koppeln
z.≡ kovariieren ≡ zusammenhängen

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das Werbebudget korreliert positiv mit dem erzielten Absatz. 
    Inglês The advertising budget correlates positively with the achieved sales.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês correlate, be related, correlate (with), interrelate
Russo коррелировать, соотнести, соотносить, сопоставить, сопоставлять
Espanhol correlacionar, relacionar, condicionar, estar en correlación
Francês être en corrélation, corréler
Turco bağlantılı olmak, birbirini etkilemek, ilişkili olmak
Português correlacionar, correlacionar com, inter-relacionar, relacionar
Italiano correlare, essere correlato con
Romeno corela
Húngaro korrelál
Polaco korelować, korelować z
Grego συσχετίζομαι, συσχετίζω
Holandês correlateren, correleren
Tcheco korespondovat, souviset, vzájemně ovlivňovat
Sueco korrelera
Dinamarquês korrelere
Japonês 相関する, 関連する
Catalão correlacionar, correlar
Finlandês korreloida
Norueguês korrelere
Basco elkarrekiko lotura, korrelatu
Sérvio korelirati
Macedônio корелираат
Esloveno korelirati
Eslovaco korigovať, zodpovedať si
Bósnio korelirati
Croata korelirati
Ucraniano корелювати
Búlgaro корелират
Bielorrusso карэлююць, карэляваць
Hebraicoלהתייחס، להתממש، לקשר
Árabeترابط، توافق
Persaهمبستگی، ارتباط
Urduباہمی تعلق رکھنا، تعلق رکھنا، ہم آہنگ ہونا

Traduções

Conjugação

korreliert · korrelierte · hat korreliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37691, 37691

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): korrelieren