Definição do verbo koalieren
Definição do verbo koalieren (aliançar, coalizar-se com): sich verbinden, ein Bündnis bilden; sich verbinden; gemeinsame Sache machen; sich zusammenschließen; (sich) verbünden; paktieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
koalieren
·
koaliert
·
hat koalierte
koaliert
form a coalition, ally, coalise, coalition, form a coalition with
/koˈa.liː.ʁən/ · /koˈa.liː.ʁt/ · /koˈa.liː.ʁtə/ · /koˈa.liː.ʁt/
sich verbinden, ein Bündnis bilden; sich verbinden, gemeinsame Sache machen, sich zusammenschließen, (sich) verbünden, paktieren
(mit+D)
» CDU und FDP koalierten
in der Vergangenheit schon häufig. CDU and FDP have often formed coalitions in the past.
Significados
- a.sich verbinden, ein Bündnis bilden, sich verbinden, gemeinsame Sache machen, sich zusammenschließen, (sich) verbünden, paktieren
- z.Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
(mit+D)
-
jemand/etwas
mitkoaliert
etwas/jemandem -
jemand/etwas
mitkoaliert
jemandem -
jemand/etwas
mitkoaliert
jemandem/etwas
passivo não é possível
Preposições Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- CDU und FDP
koalierten
in der Vergangenheit schon häufig.
CDU and FDP have often formed coalitions in the past.
- Nach der Wahl in Nordrhein-Westfalen ist noch offen, wer mit wem
koalieren
wird.
After the election in North Rhine-Westphalia, it is still unclear who will coalition with whom.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- form a coalition, ally, coalise, coalition, form a coalition with
объединяться, заключать коалицию, заключить коалицию, объединиться, союз
aliarse, coaligarse con, coligarse, coligarse con, formar una coalición, unirse
former une alliance, former une coalition, s'allier
birleşmek, ittifak kurmak
aliançar, coalizar-se com, coligar-se com, unir
allearsi, coalizzarsi, unirsi
forma o alianță, se alătura
szövetséget köt
tworzyć sojusz, łączyć się
συμμαχία, συνασπίζομαι, σύνδεση
alliantie vormen, een coalitie aangaan, verbinden
koalovat, spojit se, uzavřít spojenectví
alliera, bilda koalition, binda sig, gå samman
alliere, forbinde
提携する, 連携する
aliar-se, formar una aliança
liittoutua, yhdistyä
alliere, binde seg
aliatu, bünditu
formirati savez, udružiti se
поврзување
zavezništvo, združiti se
spojiť sa, uzavrieť spojenectvo
formirati savez, udružiti se
stvoriti savez, udružiti se
об'єднуватися, формувати союз
обединявам се, съюзявам се
аб'яднацца, стварыць саюз
membentuk koalisi
hình thành liên minh
koalitsiya tuzmoq
गठबंधन बनाना
结成联盟
ก่อตั้งพันธมิตร
동맹을 맺다
koalisiya yaratmaq
კოალიციას შექმნა
জোট গঠন করা
formoj koalicion
गठबंधन तयार करणे
गठबन्धन बनाउने
కూటమి ఏర్పరచడం
veidot koalīciju
கூட்டணி உருவாக்குவது
koalitsiooni moodustama
կոալիցիա կազմել
koalîsyon çêkirin
בִּרְיָה، לְהִתְחַבֵּר
الاتحاد، التحالف
اتحاد، همبستگی
اتحاد، بندھن- ...
Traduções
Conjugação
·koaliert
· hatkoalierte
koaliert
Presente
koaliere |
koalierst |
koaliert |
Passado
koalierte |
koaliertest |
koalierte |
Conjugação