Definição do verbo jappen

Definição do verbo jappen (ofegar, respirar ofegante): japsen; hecheln, schnappen, keuchen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo
jappen

jappt · jappte · hat gejappt

Inglês gasp, pant, snatch

/ˈjaːpən/ · /ˈjaːpt/ · /ˈjaːptə/ · /ɡəˈjapːt/

japsen; hecheln, schnappen, keuchen

Significados

a.hecheln, schnappen, keuchen
z.japsen

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês gasp, pant, snatch
Russo задыхаться, запыхаться, пыхтеть
Espanhol jadeo, resoplido
Francês essouffler, haleter
Turco hırıltı, nefes nefese kalmak, soluk almak
Português ofegar, respirar ofegante
Italiano affannarsi, ansimare
Romeno găfăi, sufla
Húngaro kapkod, liheg
Polaco dyszeć, sapać, łapać oddech
Grego αναστενάζω, λαχανιάζω
Holandês hijgen, keuchen, snappen
Tcheco hečení, lapání
Sueco flåsa, snappa
Dinamarquês gispe, halse, snappe, stønne
Japonês 喘ぐ, 息切れ
Catalão bufar, respirar pesadament
Finlandês haukata, hengittää raskaasti, puhaltaa
Norueguês pesing, snappe, stønne
Basco hegaldu, japatu
Sérvio hvatati, zadišati
Macedônio душање, задушување
Esloveno hropenje, sopenje
Eslovaco hecheť, kechať, schnapať
Bósnio hvatati, zadišati
Croata hvatati, zadišati
Ucraniano задихатися, потіти, хапати
Búlgaro дъхтя, задъхвам се
Bielorrusso задзірацца, пыхценьне
Indonésio tercungap-cungap, terengah-engah
Vietnamita thở dốc, thở hổn hển
Uzbeque hansiramoq
Hindi सांस फूलना, हांफना
Chinês 喘息, 喘气
Tailandês หอบ, หอบหายใจ
Coreano 헐떡거리다, 헐떡이다
Azerbaijano nəfəs-nəfəsə qalmaq, təngnəfəs olmaq
Georgiano ქოშინება
Bengalês হাঁপ ধরা, হাঁপানো
Albanês gulçoj, marr frymë me zor
Maráti धापा टाकणे, हांफणे
Nepalês हाँफिनु
Telugo ఉక్కిరిబిక్కిరి అవ్వడం
Letão elsot
Tâmil மூச்சுத்திணறுதல்
Estoniano hingeldama
Armênio հևալ
Hebraicoנשימה מהירה، נשיפות
Árabeشهيق، لهث، نقنقة
Persaخس خس کردن، نفس نفس زدن، پرتاب کردن
Urduسانس پھولنا، ہانپنا
...

Traduções

Conjugação

jappt · jappte · hat gejappt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial