Definição do verbo internalisieren

Definição do verbo internalisieren (internalizar, interiorizar): etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen; Ggs externalisieren; verinnerlichen; inkorporieren; selbstverständlich werden (für); zur Selbstverständlic… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
internalisieren

internalisiert · internalisierte · hat internalisiert

Inglês internalise, internalize, incorporate

/ɪntɛʁnaˈliːziːʁən/ · /ɪntɛʁnaˈliːziːʁt/ · /ɪntɛʁnaˈliːziːʁtə/ · /ɪntɛʁnaˈliːziːʁt/

etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen; Ggs externalisieren; verinnerlichen, inkorporieren, selbstverständlich werden (für), zur Selbstverständlichkeit werden

(acus.)

» Seit einiger Zeit versuchen Banken die positiven Effekte der Kundenorders zu internalisieren , was eine Orderabwicklung im eigenen Haus bedeutet. Inglês For some time now, banks have been trying to internalize the positive effects of customer orders, which means processing orders in-house.

Significados

a.etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen, Ggs externalisieren, verinnerlichen, inkorporieren, selbstverständlich werden (für), zur Selbstverständlichkeit werden
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Seit einiger Zeit versuchen Banken die positiven Effekte der Kundenorders zu internalisieren , was eine Orderabwicklung im eigenen Haus bedeutet. 
    Inglês For some time now, banks have been trying to internalize the positive effects of customer orders, which means processing orders in-house.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês internalise, internalize, incorporate
Russo интернализировать, осваивать
Espanhol internalizar, asimilar, interiorizar
Francês intérioriser, internaliser
Turco içselleştirmek
Português internalizar, interiorizar
Italiano assimilare, interiorizzare, internalizzare
Romeno internaliza
Húngaro internalizál, belsővé tesz
Polaco internalizować
Grego ενσωμάτω, εσωτερικεύω, εσωτερικοποιώ
Holandês internaliseren, verinnerlijken
Tcheco internalizovat, vnitřně přijmout
Sueco internalisera, införliva
Dinamarquês indoptage, internalisere
Japonês 内部化, 内面化
Catalão internalitzar
Finlandês sisäistää
Norueguês internalisere
Basco barneratu, barne hartu, barnean hartu, barnean integratu
Sérvio internalizovati, usvojiti
Macedônio внатрешно усвојување, внатрешнување
Esloveno internalizirati, vključiti v misli
Eslovaco internalizovať
Bósnio internalizovati, usvojiti
Croata internalizirati, usvojiti
Ucraniano внутрішнє сприйняття, інтерналізувати
Búlgaro вътрешно усвояване, интернализиране
Bielorrusso унутрываць, унутрыць
Indonésio menginternalisasi
Vietnamita nhập tâm
Uzbeque ichiga singdirish
Hindi अंतःकरण करना, आत्मसात करना
Chinês 內化, 内化
Tailandês ภายในจิตใจ, อินเทอร์นัลไลซ์
Coreano 내면화하다
Azerbaijano içselleştirmek
Georgiano ინტერნალიზება
Bengalês আত্মস্থাপন করা, আন্তর্ভুক্ত করা
Albanês internalizoj
Maráti अंतःकरण करणे, आत्मसात करणे
Nepalês आत्मसात गर्नु, आन्तःकरण गर्नु
Telugo అంతర్గతీకరణ, అంతర్గతీకరించు
Letão iekļaut sevī, internalizēt
Tâmil உள் கொள்ளுதல், உள்ளடக்கமாக்குதல்
Estoniano internaliseerida, internaliseerima
Armênio ինթերնալիզացնել, ներսել
Curdo navxistin, xwekirin
Hebraicoהפנמה
Árabeاستيعاب، تضمين
Persaدرونی کردن
Urduاندرونی بنانا، اپنی سوچ میں شامل کرنا، داخلی بنانا
...

Traduções

Conjugação

internalisiert · internalisierte · hat internalisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14277

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): internalisieren