Definição do verbo hinmarschieren

Definição do verbo hinmarschieren (dirigir-se, ir): zu einem bestimmten Ort gehen, marschieren; sich zu einem Ziel hinbewegen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · regular · separável
hin·marschieren

marschiert hin · marschierte hin · ist hinmarschiert

Inglês march, proceed, walk

/hinmaʁˈʃiːʁən/ · /maʁˈʃiːʁt hɪn/ · /maʁˈʃiːʁtə hɪn/ · /hɪnmaʁˈʃiːʁt/

zu einem bestimmten Ort gehen, marschieren; sich zu einem Ziel hinbewegen

Significados

zu einem bestimmten Ort gehen, marschieren, sich zu einem Ziel hinbewegen

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês march, proceed, walk
Russo идти, маршировать, направляться
Espanhol marchar, dirigirse, ir
Francês aller, marcher, se rendre
Turco gitmek, hedefe gitmek, hedefe yürümek, yürümek
Português dirigir-se, ir, marchar
Italiano andare, andare verso, marciare
Romeno merge, merge către un obiectiv, mărșălui
Húngaro eljutni, elmenni, marscholni, menni
Polaco iść, maszerować, iść w kierunku, przemieszczać się
Grego βάδισμα, κατευθύνομαι, πηγαίνω, πορεία
Holandês marcheren, gaan, heenmarcheren, lopen naar
Tcheco jít, pochodovat, pohybovat se k cíli
Sueco , marschera
Dinamarquês gå hen, marchere, marchere hen
Japonês 目的地に向かう, 行く, 進む
Catalão anar, desplaçar-se, marchar
Finlandês kulkea, marssia, mennä
Norueguês , gå mot, marsjere
Basco helburu batera joan, joan, marschatu
Sérvio ići, ići ka cilju, kretati se ka cilju, marširati
Macedônio марширање, одиме
Esloveno hoditi, iti, marširati, priti
Eslovaco marschovať, ísť
Bósnio ići, kretati se prema cilju, marširati
Croata ići, kretati se prema cilju, marširati
Ucraniano йти, маршувати, направлятися, переходити
Búlgaro марширувайте, отивам, отидете, премествам се
Bielorrusso марашыць, направіцца, ісьці
Indonésio menuju sasaran, pergi
Vietnamita tiến tới mục tiêu, đi
Uzbeque borish, maqsad tomonga borish
Hindi की ओर बढ़ना, जाना
Chinês , 走向目标
Tailandês มุ่งหน้าไปยังเป้าหมาย, ไป
Coreano 가다, 향해 나아가다
Azerbaijano getmək, hədəfə doğru getmək
Georgiano მიზნისკენ სვლა, წასვლა
Bengalês যাওয়া, লক্ষ্যের দিকে যাওয়া
Albanês shko drejt qëllimit, shkoj
Maráti जाणे, लक्षाकडे जाणे
Nepalês जानु, लक्ष्यतर्फ जानु
Telugo లక్ష్యంకై వెళ్లడం, వెళడం
Letão iet, uz mērķi virzīties
Tâmil குறிக்கோள் நோக்கி செல்லுதல், செல்
Estoniano minema, sihtmärgi poole liikuda
Armênio գնալ, ուղևորվել դեպի նպատակ
Curdo armancê ve diçe, çûn
Hebraicoללכת، להתקרב، לצעוד
Árabeالتوجه، المسير، المسير إلى مكان معين
Persaحرکت به سمت هدف، رفتن، مراجعه
Urduمارچ کرنا، مقصد کی طرف جانا، چلنا
...

Traduções

Conjugação

marschiert hin · marschierte hin · ist hinmarschiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1203103