Definição do verbo hineingelangen

Definição do verbo hineingelangen (entrar, chegar a): in etwas hinein gelangen; gelangen (in); (etwas) entern; (sich) Zutritt verschaffen; (etwas) stürmen; (irgendwohin) stürmen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · regular · separável
hinein·gelangen

gelangt hinein · gelangte hinein · ist hineingelangt

Inglês win in, enter, get into

/hɪˈnaɪ̯nɡəˌlaŋən/ · /ɡəˌlaŋt hɪˈnaɪ̯n/ · /ɡəˌlaŋtə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˌlaŋt/

in etwas hinein gelangen; gelangen (in), (etwas) entern, (sich) Zutritt verschaffen, (etwas) stürmen, (irgendwohin) stürmen

Significados

a.in etwas hinein gelangen
z.gelangen (in), (etwas) entern, (sich) Zutritt verschaffen, (etwas) stürmen, (irgendwohin) stürmen, im Sturm (ein)nehmen

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Recursos

Traduções

Inglês win in, enter, get into
Russo входить, попадать
Espanhol penetrar, entrar, llegar a
Francês pénétrer, s’introduire, accéder, entrer
Turco ulaşmak, girmek
Português entrar, chegar a
Italiano entrare, giungere
Romeno ajunge în ceva, intra în ceva
Húngaro bejut, beér, bekerülni
Polaco dostać się, wejść
Grego εισέρχομαι, μπαίνω
Holandês binnenkomen, toegang krijgen
Tcheco dostat se dovnitř
Sueco komma in, nå
Dinamarquês komme ind i
Japonês 入る, 達する
Catalão arribar, entrar
Finlandês päästä sisään, saapua
Norueguês komme inn i, nå inn i
Basco sartu
Sérvio dospeti, ući
Macedônio влегување
Esloveno priti v nekaj, vstopiti v nekaj
Eslovaco dostať sa do
Bósnio dospjeti, ući
Croata doći, ući
Ucraniano потрапити, входити
Búlgaro влизам, попадам
Bielorrusso зайсці, попадаць
Indonésio masuk, masuk ke dalam
Vietnamita vào, đi vào
Uzbeque ichiga kirish, kirish
Hindi अंदर पहुँचना, भीतर जाना
Chinês 进入, 进去
Tailandês เข้าไป
Coreano 들어가다
Azerbaijano daxil olmaq, içəri girmək
Georgiano შიგში მოხვედრა, შიგში შესვლა
Bengalês ভিতরে প্রবেশ করা, ভিতরে যাওয়া
Albanês futem, hyj
Maráti अंदर जाणे, अंदर पोहोचणे
Nepalês भित्र पुग्नु, भित्र प्रवेश गर्नु
Telugo లోకి వెళ్లడం, లోపలికి చేరడం
Letão iekļūt, ienākt
Tâmil உள்ளே செல்ல, உள்ளே நுழைய
Estoniano sisse minna, sisse pääseda
Armênio մտնել, ներս մտնել
Curdo têketin
Hebraicoלהיכנס
Árabeالوصول إلى شيء
Persaوارد شدن
Urduپہنچنا، داخل ہونا
...

Traduções

Conjugação

gelangt hinein · gelangte hinein · ist hineingelangt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineingelangen