Definição do verbo hindenken

Definição do verbo hindenken (pensar em algo distante): seine Gedanken auf ein weiter entferntes Ziel richten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável
hin·denken

denkt hin · dachte hin (dächte hin) · hat hingedacht

Inglês aim, focus

/hɪnˈdɛŋkən/ · /dɛŋkt hɪn/ · /ˈdaxtə hɪn/ · /ˈdɛçtə hɪn/ · /hɪnɡəˈdaxt/

seine Gedanken auf ein weiter entferntes Ziel richten

Significados

a.seine Gedanken auf ein weiter entferntes Ziel richten
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês aim, focus
Russo намерение, целеустремленность
Espanhol dirigir, enfocar
Francês projeter, viser
Turco uzak hedefe yönelmek
Português pensar em algo distante
Italiano pensare, concentrare, focalizzare
Romeno concentra, îndrepta gândurile
Húngaro távlatokba tekint
Polaco skupiać się na odległym celu
Grego στοχάζομαι
Holandês doelgericht denken, verder denken
Tcheco soustředit se na cíl
Sueco fokusera, inriktning
Dinamarquês fokusere, rette tankerne
Japonês 遠くの目標に向ける
Catalão pensar en un objectiu més llunyà
Finlandês suunnata ajatukset
Norueguês fokusere
Basco helburu distantera bideratu
Sérvio usmeriti misli
Macedônio сочувствување
Esloveno usmeriti misli
Eslovaco snívať
Bósnio usmjeriti misli
Croata usmjeriti misli
Ucraniano думати про далеке
Búlgaro насочвам мислите си към по-далечна цел
Bielorrusso накіроўваць думкі
Indonésio berpikir jangka panjang, berpikir ke depan
Vietnamita nghĩ trước, nghĩ xa
Uzbeque oldinga o‘ylamoq
Hindi आगे सोचना
Chinês 前瞻思考, 着眼长远
Tailandês คิดล่วงหน้า, คิดไปข้างหน้า
Coreano 앞을 내다보다, 지향하다
Azerbaijano irəli düşünmək
Georgiano წინასწარ დაფიქრება
Bengalês আগাম ভাবা
Albanês menduar përpara
Maráti पुढे विचार करणे
Nepalês अगाडि सोच्नु
Telugo ముందుగా ఆలోచించు
Letão domāt uz priekšu
Tâmil முன்கூட்டிச் சிந்திக்க
Estoniano ette mõtlema
Armênio նախապես մտածել
Curdo pêşbînî kirin
Hebraicoלהתמקד
Árabeالتفكير في هدف بعيد
Persaفکر کردن به هدف دورتر
Urduمستقبل کی طرف سوچنا
...

Traduções

Conjugação

denkt hin · dachte hin (dächte hin) · hat hingedacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 964836