Definição do verbo herumwandern

Definição do verbo herumwandern (perambular, vagar): umherwandern; herumlaufen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

herum·wandern

wandert herum · wanderte herum · ist herumgewandert

roam, wander about, cruise, move around, ramble, roam around, wander, wander (around), wander around

/hɛˈʁʊmˌvandɐn/ · /ˈvandɐt hɛˈʁʊm/ · /ˈvandɐtə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌvandɐt/

umherwandern; herumlaufen

(um+A)

» Ich bin den ganzen Tag ziellos herumgewandert . I wandered about aimlessly all day.

Significados

a.umhergehen, sich bewegen

z.umherwandern, herumlaufen

Conjugação Significados

Usos

(um+A)

jemand/etwas wandert um etwas herum

passivo não é possível

Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Ich bin den ganzen Tag ziellos herumgewandert .
I wandered about aimlessly all day.
Er genießt es, in seiner freien Zeit im Wald herumzuwandern .
He enjoys wandering around the forest in his spare time.

Frases de exemplo

Traduções

roam, wander about, cruise, move around, ramble, roam around, wander, wander (around), ...

блуждать, бродить, скитаться

pasear, deambular

divaguer, errer, randonner, se déplacer

dolaşmak, gezmek

perambular, vagar

andare in giro, girare, vagare

se plimba, umbla

járkálni, kóborolni

krążyć, wędrować

περιπλανιέμαι, περιπλανώμαι

omzwerven, rondwandelen

chodit, potulovat se

promenera, vandra

omkring gå, vandre rundt

うろうろする, 歩き回る

moure's, vagare

kulkija, vaeltaa

gå omkring, vandre rundt

ibiltzea, mugimendua

kretati se, švrljati

движение, шетање

sprehajati se, tavati

pohybovať sa, prechádzať

kretati se, švrljati

блукати, ходити

блуждая, разхождам се

блуканне, блукаць

berkeliling, merantau

lang thang, lượn quanh

aylanmoq

घूमना

漫游, 闲逛

เดินเตร็ดเตร่

배회하다, 헤매다

dolaşmaq

სეირნება

ঘুরা

shëtis

घूमणे, भटकणे

घुम्न, भट्कनु

చుట్టూ తిరగడం

klīst

சுற்றாடு

ringi jalutada, ringi käia

շրջվեց

gerîn

להסתובב، לנוע

التجول، التنقل

پیمایش، گردش کردن

چلنا، گھومنا

...

Traduções

Conjugação

wandert herum · wanderte herum · ist herumgewandert

Presente

wand(e)⁴r(e)⁵	herum
wanderst	herum
wandert	herum

Passado

wanderte	herum
wandertest	herum
wanderte	herum

Conjugação