Definição do verbo hersagen

Definição do verbo hersagen (recitar, reproduzir): auswendig wiedergeben; abspulen; (auswendig) aufsagen; herunterleiern; vortragen; herunterrasseln com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
her·sagen

sagt her · sagte her · hat hergesagt

Inglês recite, repeat

/ˈheːɐ̯ˌzaːɡn̩/ · /zaːkt hɛɐ̯/ · /ˈzaːktə hɛɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˈzaːkt/

auswendig wiedergeben; abspulen, (auswendig) aufsagen, herunterleiern, vortragen, herunterrasseln

(acus.)

» In der Schule mussten wir das Einmaleins auswendig hersagen . Inglês At school, we had to recite times tables parrot-fashion.

Significados

a.auswendig wiedergeben
z.abspulen, (auswendig) aufsagen, herunterleiern, vortragen, herunterrasseln, rezitieren

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

z.≡ abhaspeln ≡ abnudeln ≡ abschnurren ≡ abspulen ≡ herunterbeten ≡ herunterhaspeln ≡ herunterhecheln ≡ herunterleiern ≡ herunternudeln ≡ herunterrasseln, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • In der Schule mussten wir das Einmaleins auswendig hersagen . 
    Inglês At school, we had to recite times tables parrot-fashion.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês recite, repeat
Russo воспроизводить, декламировать
Espanhol recitar, declamar, repetir de memoria
Francês réciter, énumérer
Turco ezberden söylemek
Português recitar, reproduzir
Italiano recitare, ripetere
Romeno recita, repeta
Húngaro felmondani, visszamondani
Polaco powtarzać z pamięci, recytować z pamięci, wyrecytować z pamięci
Grego απομνημονεύω
Holandês herhalen, opzeggen
Tcheco odříkat, odříkávat, odříkávatkat
Sueco recitera, återge
Dinamarquês fremsige, gengive, recitere
Japonês 暗唱する, 暗記して言う
Catalão reproduir de memòria
Finlandês ulkoa sanominen
Norueguês gjengi, repetere
Basco memorian esan
Sérvio napamet ponoviti
Macedônio повторување, рецитирање
Esloveno na pamet povedati
Eslovaco zopakovať z pamäti
Bósnio napamet ponoviti
Croata izgovoriti, recitirati
Ucraniano на пам'ять повторювати
Búlgaro декламирам, повтарям
Bielorrusso на памяць
Indonésio melantunkan, mendeklamasikan
Vietnamita ngâm, đọc thuộc lòng
Uzbeque yoddan aytmoq, yoddan o‘qimoq
Hindi कंठस्थ सुनाना, पाठ करना
Chinês 背诵
Tailandês ท่อง, ท่องบท
Coreano 낭송하다, 암송하다
Azerbaijano əzbər demək, əzbər söyləmək
Georgiano დეკლამირება, ზეპირად თქმა
Bengalês আবৃত্তি করা, মুখস্থ বলা
Albanês recitoj
Maráti पठण करणे, पाठ म्हणणे
Nepalês कण्ठस्थ सुनाउनु, पाठ सुनाउनु
Telugo కంఠస్థంగా చెప్పడం, పఠించడం
Letão deklamēt, skaitīt no galvas
Tâmil உரைத்தல், பாராயணம் செய்தல்
Estoniano deklameerima, peast ütlema
Armênio արտասանել
Curdo ezber gotin, tilavet kirin
Hebraicoלשנן
Árabeإعادة، تلاوة
Persaاز حفظ گفتن
Urduپیش کرنا، یاد کرنا
...

Traduções

Conjugação

sagt her · sagte her · hat hergesagt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hersagen