Definição do verbo herniedergehen

Definição do verbo herniedergehen (descer, baixar): herabsteigen; sich senken com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · irregular · separável
hernieder·gehen

geht hernieder · ging hernieder (ginge hernieder) · ist herniedergegangen

Inglês descend, come down, sink

herabsteigen; sich senken

» Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder . Inglês During my high school years, I wished every day that a meteorite would fall.

Significados

a.herabsteigen
b.sich senken
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Während meiner Oberschulzeit wünschte ich mir jeden Tag, es ginge ein Meteorit hernieder . 
    Inglês During my high school years, I wished every day that a meteorite would fall.
  • Maria liebte das Blitzlichtgewitter, das für gewöhnlich auf sie herniederging , wann immer sie einen Fuß vor die Türe setzte. 
    Inglês Maria loved the flash of light that usually fell on her whenever she stepped a foot outside the door.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês descend, come down, sink
Russo опускаться, снижаться, спускаться
Espanhol bajar, descender
Francês descendre, s'abaisser
Turco düşmek, alçalmış, aşağı inmek
Português descer, baixar, descer abaixo
Italiano scendere, abbassarsi, discendere, venire giù
Romeno coborî, se coborî, se deschide, se lăsa
Húngaro leereszkedni, leszáll, leszállni, süllyed
Polaco opadać, schodzić
Grego καταβαίνω, κατεβαίνω, χαμηλώνω
Holandês afdalen, dalen, neerdalen, zinken
Tcheco klesat, sestoupit, snižovat se
Sueco nedstiga, sjunka, sänka sig
Dinamarquês nedstige, sænke
Japonês 降りる, 下る, 沈む
Catalão baixar, descendre
Finlandês laskeutua, alas meneminen, laske
Norueguês gå ned, senke seg, stige ned
Basco jaitsi, behera joan
Sérvio opadati, silaziti, smanjiti se, spustiti se
Macedônio спуштање, опаѓање, пад
Esloveno spustiti se, sestopiti, znižati se
Eslovaco klesať, klesnúť, snímať sa, zostúpiť
Bósnio spustiti se, silaziti, smanjiti se
Croata spustiti se, silaziti, smanjiti se
Ucraniano опускатися, знижуватися, спускатися
Búlgaro падам, слизане, спускам се, спускане
Bielorrusso апускацца, спускацца
Hebraicoיורד، לרדת، שוקע
Árabeينخفض، ينزل، يهبط
Persaفرود آمدن، نزول، کاهش یافتن
Urduنیچے آنا، اترنا، گھٹنا

Traduções

Conjugação

geht hernieder · ging hernieder (ginge hernieder) · ist herniedergegangen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial