Definição do verbo herausdringen

Definição do verbo herausdringen (abrir caminho, emergir): von dort im Inneren hierher nach außen einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

heraus·dringen

dringt heraus · drang heraus (dränge heraus) · ist herausgedrungen

issue (from), break out, come out, emerge

von dort im Inneren hierher nach außen einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

aus+D

Significados

a.von dort im Inneren hierher nach außen einen Weg bahnen, insbesondere Licht, Rauch und Ähnliches

z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

aus+D

jemand/etwas dringt aus etwas heraus

passivo não é possível

Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

issue (from), break out, come out, emerge

прорваться, прорываться, просачиваться, просочиться, вырываться, пробиваться

emergir, penetrar, salir

émaner, dringen, sich bahnen

fışkırmak, dışarı çıkmak, sızmak

abrir caminho, emergir, sair

emergere, fuoriuscire

ieși, pătrunde

kibújik, kibújni

wychodzić, przebijać się, wydobywać

έξοδος, εξώθηση

doorbreken, uitdringen

pronikat, vniknout

tränga ut

bane vej, trænge ud

押し出す, 突き出す

emergir, obrir camí, sortir

pursuta, päästä ulos, tungentua ulos

bane vei, trenge ut

irten, kanpora irten

izbijati, probijati se

избивање, излегување

izstopati, prodirati

preniknúť, vyniknúť

izbijati, probijati se

вибиватися, пробиватися

изплъзвам се, изплъзване

выбірацца, пранікнуць

לחדור، לפרוץ

يتسرب، يخرج

بیرون آمدن، نفوذ

باہر نکلنا، راستہ بنانا

Traduções

Conjugação

dringt heraus · drang heraus (dränge heraus) · ist herausgedrungen

Presente

dring(e)⁵	heraus
dringst	heraus
dringt	heraus

Passado

drang	heraus
drangst	heraus
drang	heraus

Conjugação