Definição do verbo graduieren

Definição do verbo graduieren (graduar, classificar): Bildung; gradweise abstufen; das Studium mit einer Prüfung beenden und damit ein Diplom, einen Titel erreichen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
graduieren

graduiert · graduierte · hat graduiert

Inglês graduate, calibrate, classify, finish studies, scale

[Fachsprache] gradweise abstufen; das Studium mit einer Prüfung beenden und damit ein Diplom, einen Titel erreichen

(acus.)

» Tom ist graduiert . Inglês Tom is a graduate.

Significados

a.das Studium mit einer Prüfung beenden und damit ein Diplom, einen Titel erreichen
b.eine Einteilung nach Stufen, Grad anbringen, verwenden, gradweise abstufen
z.[Fachsprache] gradweise abstufen,

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist graduiert . 
    Inglês Tom is a graduate.
  • Die Universität graduierte im letzten Jahr fünfhundert Studenten. 
    Inglês The university graduated 500 students last year.
  • Mit Adverbien wie sehr, viel, wenig, selten kann man Aussagen graduieren . 
    Inglês With adverbs like very, much, little, rarely, one can grade statements.
  • Sie graduierte in Rechts- und Sozialwissenschaften, um dann viele Jahre als Journalistin zu arbeiten. 
    Inglês She graduated in law and social sciences to then work for many years as a journalist.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês graduate, calibrate, classify, finish studies, scale
Russo выпускаться, градуировать, закончить учебу, разделять на ступени
Espanhol graduar, graduarse, clasificar, licenciarse, obtener un título
Francês classification, diplômé, graduation, graduer, obtenir un diplôme, étape
Turco aşamalı, derecelendirmek, diploma almak, mezun olmak
Português graduar, classificar, formar
Italiano graduare, classificare, diplomarsi, laurearsi
Romeno absolvi, finaliza studiile, gradare, împărțire pe etape
Húngaro diplomázni, fokozat, graduálni, végzettséget szerezni
Polaco graduować, stopniować, ukończyć studia, uzyskać dyplom, zdobyć tytuł
Grego αποφοίτηση, βαθμολόγηση, κατάταξη
Holandês gradueren, afstuderen, diploma behalen, in graden indelen, indelen, stufen
Tcheco absolvovat, graduovat, promovat, stupňovat
Sueco avlägga examen, examen, gra'dera, gradera, gradvis, klassificera, nivå
Dinamarquês afslutte studiet, dimittere, gradere, opdele
Japonês グラデーション, 卒業する, 段階を付ける
Catalão classificar per graus, graduar, graduar-se, obtenir un títol
Finlandês asteittain jakaminen, luokittelu, tasoittaminen, tutkinnon suorittaminen, valmistua
Norueguês avlegge eksamen, fullføre studier, gradere, klassifisere
Basco graduatu, graduatzea, mailakatzea
Sérvio diplomirati, završiti studije
Macedônio завршување на студии, разделување, степенување
Esloveno diplomirati, končati študij, razvrstiti, stopnjevati
Eslovaco absolvovať, graduovať, promovať, stupňovať
Bósnio diplomirati, završiti studije
Croata diplomirati, razrediti, završiti studij
Ucraniano випускатися, градуювати, закінчити навчання, классифікувати
Búlgaro дипломирам се, завършвам, класифицирам, степенувам
Bielorrusso атрымаць дыплом, атэстацыя, завяршыць навучанне, кваліфікацыя
Hebraicoדרגה، הדרגה، להשלים לימודים، לסיים לימודים، סיווג
Árabeتخرج، تخريج، تدرج
Persaتدریج، درجه‌بندی، فارغ‌التحصیل شدن
Urduدرجات، درجہ، درجہ بندی، فارغ التحصیل ہونا، ڈگری حاصل کرنا

Traduções

Conjugação

graduiert · graduierte · hat graduiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 954254, 954254