Definição do verbo gnaden

Definição do verbo gnaden (perdoar, compadecer): (unverdiente) Gunst (Gnade) gewähren; sich erbarmen, verzeihen; barmherzig sein; sich erbarmen; gnädig sein; verzeihen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo
gnaden

gnadet · gnadete · hat gegnadet

Inglês forgive, have mercy, favor, grace

/ˈɡnaːdən/ · /ˈɡnaːdət/ · /ˈɡnaːdətə/ · /ɡəˈɡnaːdət/

(unverdiente) Gunst (Gnade) gewähren; sich erbarmen, verzeihen; barmherzig sein, sich erbarmen, gnädig sein, verzeihen

Significados

a.(unverdiente) Gunst (Gnade) gewähren, barmherzig sein, gnädig sein, helfen
b.sich erbarmen, verzeihen, sich erbarmen, verzeihen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Traduções

Inglês forgive, have mercy, favor, grace
Russo помиловать, милость, пощада, пощадить, простить
Espanhol perdonar, compadecer, favor, gracia
Francês pardonner, avoir pitié, faveur, grâce
Turco bağışlamak, merhamet, merhamet etmek
Português perdoar, compadecer, favor, graça
Italiano perdonare, compassione, concedere grazia, favorire
Romeno milui, favor, ierta, îndurare
Húngaro irgalom, jótétemény, kegyelem, megbocsátás
Polaco zmiłować się, przywilej, wybaczyć, łaska
Grego ελεώ, ευμένεια, συγχωρώ, χάρη
Holandês genade, genade tonen, gunst, vergeven
Tcheco smilovat se, milost, odpustit, přízeň
Sueco förbarma, förlåta, gunst, nåd
Dinamarquês forbarme, nåde, tilgive
Japonês 慈悲, 恩恵, 許す
Catalão compadir, perdonar
Finlandês anteeksi, armoa, armoa myöntää
Norueguês forbarme, gunst, nåde, tilgi
Basco barkatu, erruki, grazia, onura
Sérvio dobrota, milost, oprosti, sažaliti
Macedônio благодат, милост, помилување, прошка
Esloveno milost, odpustiti, usmiliti se, usmiljenje
Eslovaco milosť, odpustiť, priazeň, zľutovať sa
Bósnio dobrota, milost, oprosti, smilovati
Croata dobrota, milost, oprosti, smilovati
Ucraniano помилувати, пощадити, милість, пощада
Búlgaro благосклонност, милост, прощавам, съжалявам
Bielorrusso доброта, міласць, пашкадаваць, прабачыць
Indonésio berbelas kasihan, memaafkan, mengasihani
Vietnamita ban ơn, tha thứ, thương xót
Uzbeque kechirmoq, mehr ko'rsatmoq, merhamat ko'rsatmoq
Hindi दया करना, दया देना, माफ करना
Chinês 原谅, 怜悯, 施恩
Tailandês สงสาร, แสดงเมตตา, ให้อภัย
Coreano 자비를 베풀다, 용서하다
Azerbaijano bağışlamaq, merhamət göstərmək, mərhəm göstərmək
Georgiano აპატიება, მოწყალება გამოვხატო, შებრალება
Bengalês ক্ষমা করা, দয়া করা, দয়া করা
Albanês fal, mëshirë tregoj
Maráti क्षम करणे, दया करणे, दया दाखविणे
Nepalês करुणा देखाउनु, दयागर्नु, माफ गर्नु
Telugo కరుణించు, కృప ఇవ్వడం, క్షమించు
Letão parādīt žēlastību, piedot, žēlot
Tâmil கருணை காட்டுதல், மன்னித்தல்
Estoniano andestama, halastama, halastust andma
Armênio մարդասիրություն ցուցաբերել, ներել, ողորմել
Curdo merhem danîn, bexş kirin
Hebraicoחמלה، חסד، סליחה
Árabeرحمة، غفران، نعمة
Persaبخشیدن، رحم کردن، بخشایش، رحمت
Urduرحم کرنا، رحمت، فضل، معاف کرنا
...

Traduções

Conjugação

gnadet · gnadete · hat gegnadet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738869, 738869