Definição do verbo gilben

Definição do verbo gilben (amarelar): Grundlagen; einen gelblichen Farbton annehmen; gelb färben com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · <também: sein>
gilben

gilbt · gilbte · hat gegilbt

Inglês yellow, amber

/ˈɡɪlbən/ · /ˈɡɪlpt/ · /ˈɡɪlptə/ · /ɡəˈɡɪlpt/

[Farben] einen gelblichen Farbton annehmen; gelb färben

» Ich werde in deiner Erinnerung gilben und verblassen, bis ich eines Tages ganz verschwunden bin. Inglês I will turn golden and fade in your memory until one day I am completely gone.

Significados

a.<hat, ist> [Farben] einen gelblichen Farbton annehmen, gelb färben
z.<hat> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich werde in deiner Erinnerung gilben und verblassen, bis ich eines Tages ganz verschwunden bin. 
    Inglês I will turn golden and fade in your memory until one day I am completely gone.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês yellow, amber
Russo желтеть, желтый цвет
Espanhol amarillear, amarillo
Francês jaunir
Turco sararmak, sarıya boyamak
Português amarelar
Italiano ingiallire, colorare di giallo
Romeno îngălbeni
Húngaro sárgul, sárgítani
Polaco żółknąć, żółcić
Grego κιτρινίζω
Holandês geel worden, geel maken, vergelden, vergelen
Tcheco žloutnout, žlutit
Sueco gula, gulna
Dinamarquês gule, gulne
Japonês 黄色がかる, 黄色にする
Catalão groguejar, taronja, tornar groguenc
Finlandês keltaantua, keltainen, keltainen sävy
Norueguês gulfarge, gulne
Basco hori, horituz, urdin
Sérvio žuteti
Macedônio жолтеникава боја, жолто бојат
Esloveno obarvati rumeno, postati rumen, rumeneti
Eslovaco žltnúť, žltnúť farbou
Bósnio žutiti, žutjeti
Croata žutjeti
Ucraniano жовтіти, фарбувати в жовтий
Búlgaro жълт, пожълтявам, пожълтяване
Bielorrusso жоўкнуць, жоўты
Indonésio menguning, mewarnai kuning
Vietnamita ngả vàng, nhuộm vàng
Uzbeque sariq rangga bo'yash, sariqlanmoq
Hindi पीला रंगना, पीला होना
Chinês 发黄, 染成黄色
Tailandês กลายเป็นสีเหลือง, ย้อมสีเหลือง
Coreano 노랗게 되다, 노랗게 물들이다
Azerbaijano sarı rəngə boyamaq, sarılaşmaq
Georgiano ყვითელ ფერში შეღებვა, ყვითელი გახდომა
Bengalês হলুদ রং করা, হলুদ হওয়া
Albanês ngjyros verdhë, verdhësohem
Maráti पिवळा रंगविणे, पिवळा होणे
Nepalês पहेंलो रंग लगाउन, पहेंलो हुनु
Telugo పసుపు అవ్వడం, పసుపు రంగు వేయడం
Letão dzeltenēt, krāsot dzeltenu
Tâmil மஞ்சளாக மாறு, மஞ்சள் நிறம் சேர்க்க
Estoniano kollase värvima, kollaseks muutuma
Armênio դեղին դառնալ, դեղին դարձնել
Curdo sari rengê kirin, zerbûn
Hebraicoלהצהיב، לצבוע צהוב
Árabeيصفر
Persaزرد شدن، زرد کردن
Urduزرد رنگ اختیار کرنا، زرد کرنا، زرد ہونا
...

Traduções

Conjugação

gilbt · gilbte · hat gegilbt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153520