Definição do verbo gereichen

Definição do verbo gereichen (contribuir, render): jemandem etwas einbringen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo · inseparável
gereichen

gereicht · gereichte · hat gereicht

Inglês benefit, bring

/ɡəˈʁaɪ̯çn̩/ · /ɡəˈʁaɪ̯çt/ · /ɡəˈʁaɪ̯çtə/ · /ɡəˈʁaɪ̯çt/

jemandem etwas einbringen

» Ihre Schönheit gereicht ihr zum Vorteil. Inglês She has beauty as a point in her favour.

Significados

a.jemandem etwas einbringen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ihre Schönheit gereicht ihr zum Vorteil. 
    Inglês She has beauty as a point in her favour.
  • Deine Ratschläge gereichen mir stets zum Nutzen. 
    Inglês Your advice is always helpful to me.
  • Die makellose Verarbeitung gereichte dem Meister zum Lob. 
    Inglês The flawless processing brought praise to the master.
  • Deine Faulheit wird dir noch zum Nachteil gereichen . 
    Inglês Your laziness will still be to your detriment.
  • Es gereichte ihm zur Ehre, dass er sich derart für die Blinden aufopferte. 
    Inglês It was an honor for him that he devoted himself so much to the blind.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês benefit, bring
Russo приносить, приносить пользу
Espanhol beneficiar, contribuir
Francês faire honneur, apporter, contribuer
Turco katkıda bulunmak, yarar sağlamak
Português contribuir, render
Italiano contribuire, portare
Romeno aduce cuiva ceva
Húngaro hozzájárulás
Polaco przynosić
Grego αποφέρει
Holandês dienen, strekken, ten goede komen, voordelen
Tcheco být ku, sloužit, přinést
Sueco bidra, tillföra
Dinamarquês bidrage
Japonês もたらす, 貢献する
Catalão aportar
Finlandês saada aikaan, tuoda
Norueguês føre til, gjøre nytte
Basco ekarpen
Sérvio doneti, pridoneti
Macedônio допринос
Esloveno prinašati
Eslovaco prispieť
Bósnio donijeti, pridonijeti
Croata donijeti, pridonijeti
Ucraniano допомагати, приносити
Búlgaro принос
Bielorrusso даваць, прыносіць
Indonésio memberi keuntungan, menguntungkan
Vietnamita mang lại lợi ích, mang lợi ích
Uzbeque foyda berish, foyda keltirmoq
Hindi लाभ देना, लाभ पहुँचाना
Chinês 使受益, 帶來好處
Tailandês เป็นประโยชน์แก่, ให้ประโยชน์
Coreano 유익하다, 이익을 주다
Azerbaijano fayda gətirmək, xeyir gətirmək
Georgiano სარგებელი მოტანა, სარგებელი მოუტანო
Bengalês লাভ দেওয়া, লাভ পৌঁছে দেওয়া
Albanês sjell dobi, sjell përfitim
Maráti फायदा देणे, लाभ देणे
Nepalês फाइदा दिनु
Telugo లాభం ఇవ్వు, లాభం చేకూర్చు
Letão nest labumu, sniegt labumu
Tâmil நன்மை செய்ய, பயன் அளிக்க
Estoniano kasu anda, kasu tuua
Armênio շահ բերել
Curdo fayda bûn, fayda dan
Hebraicoלהועיל
Árabeيُجدي، يُفيد
Persaفایده داشتن، مفید بودن
Urduفائدہ دینا، نفع دینا
...

Traduções

Conjugação

gereicht · gereichte · hat gereicht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70647