Definição do verbo frusten

Definição do verbo frusten (frustrar, desanimar): frustrieren; frustrieren, eine schlechte Stimmung durch Enttäuschung schaffen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>
frusten

frustet · frustete · hat gefrustet

Inglês disappoint, frustrate

/ˈfʁʊstən/ · /ˈfʁʊstət/ · /ˈfʁʊsteːtə/ · /ɡəˈfʁʊstət/

frustrieren; frustrieren, eine schlechte Stimmung durch Enttäuschung schaffen

acus., (sich+A)

» Du hast alles getan, mich zu frusten . Inglês You have done everything to frustrate me.

Significados

a.frustrieren, frustrieren, eine schlechte Stimmung durch Enttäuschung schaffen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus., (sich+A)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du hast alles getan, mich zu frusten . 
    Inglês You have done everything to frustrate me.
  • Und es frustet natürlich, dass der gerade fast eingestellte Rückstand nun wieder wächst. 
    Inglês And it is of course frustrating that the almost corrected backlog is now growing again.
  • Es frustet mich auch, wenn etwas Schlechtes über mich gesagt wurde und ich das mitbekomme. 
    Inglês It also frustrates me when something bad is said about me and I hear it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disappoint, frustrate
Russo вызывать недовольство, досаждать, не удовлетворять, разочаровывать
Espanhol frustrar, decepcionar, desanimar
Francês frustrer
Turco hayal kırıklığına uğratmak, moral bozmak, sinirlendirmek
Português frustrar, desanimar
Italiano deludere, frustrare
Romeno dezamăgi, frustra
Húngaro frusztrálni, kiábrándítani
Polaco frustrować, zniechęcać
Grego απογοήτευση, καταπίεση
Holandês frustreren, teleurstellen
Tcheco frustrovat, zklamat
Sueco frustrera, skapa dåligt humör
Dinamarquês frustrere, skuffe
Japonês いらいらさせる, フラストレーションを与える, 失望させる
Catalão frustrar, desil·lusió
Finlandês pettymys, turhauttaa
Norueguês frustrere, skape dårlig stemning
Basco desesperatu, frustratu
Sérvio frustrirati, stvarati lošu atmosferu
Macedônio фрустрира
Esloveno razburjati, frustrirati
Eslovaco sklamať, frustrovať
Bósnio frustrirati, stvarati lošu atmosferu
Croata frustrirati, stvarati lošu atmosferu
Ucraniano підривати настрій, розчарувати, фруструвати
Búlgaro неудовлетворение, разочарование, фрустрация
Bielorrusso засмучаць, разачараваць, раздражніць
Indonésio membuat kecewa, membuat kesal, mengecewakan, menggagalkan
Vietnamita làm thất vọng, làm nản lòng
Uzbeque umidini sindirmoq, hafsalasini pir qilmoq, xafa qilmoq
Hindi निराश करना, हताश करना, हतोत्साहित करना
Chinês 使受挫, 使失望, 使沮丧
Tailandês ทำให้ท้อใจ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้หงุดหงิด
Coreano 실망시키다, 좌절시키다
Azerbaijano məyus etmək, ümidi qırmaq, ümidsiz etmək
Georgiano აღიზიანება, გაანაწყენო, იმედგაცრუება
Bengalês নিরাশ করা, হতাশ করা
Albanês zhgënjej, frustroj
Maráti निराश करणे, हताश करणे
Nepalês निराश पार्नु, हताश पार्नु
Telugo నిరాశపరచు, నిరుత్సాహపరచు
Letão apbēdināt, frustrēt
Tâmil துணிந்தை குறைச்சல், நிராசைப்படுத்து, மனச்சோர்வுறச் செய், விரக்தியுறச் செய்
Estoniano frustreerima, pettumust valmistama
Armênio հիասթափեցնել, հուսախաբել, նեղացնել
Curdo bêhîvî kirin, narazî kirin
Hebraicoלגרום לאכזבה، להתאכזב، להתסכל
Árabeإحباط
Persaخشمگین کردن، دلخور کردن، ناامید کردن
Urduخفا کرنا، مایوس کرنا، ناراض کرنا
...

Traduções

Conjugação

frustet · frustete · hat gefrustet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 976124