Definição do verbo fermentieren

Definição do verbo fermentieren (fermentar, fermentação): ein Lebensmittel durch einen gesteuerten Gärprozess veredeln; einmachen; gären com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
fermentieren

fermentiert · fermentierte · hat fermentiert

Inglês ferment

ein Lebensmittel durch einen gesteuerten Gärprozess veredeln; einmachen, gären

acus.

» Die Teeblätter werden fermentiert . Inglês The tea leaves are fermented.

Significados

a.ein Lebensmittel durch einen gesteuerten Gärprozess veredeln, einmachen, gären
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Teeblätter werden fermentiert . 
    Inglês The tea leaves are fermented.
  • Nachdem die Samen aus den Früchten herausgeholt worden waren, ließ man sie in Kalebassen acht Tage lang fermentieren . 
    Inglês After the seeds had been removed from the fruits, they were left to ferment in calabashes for eight days.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ferment
Russo ферментировать, перебродить, подвергать брожению, подвергнуть брожению, сбраживать, сбродить
Espanhol fermentar, enguaraparse, fermentación
Francês fermenter, faire fermenter
Turco fermantasyon
Português fermentar, fermentação
Italiano conciare, fermentare
Romeno fermenta
Húngaro erjeszten
Polaco fermentować, kisić
Grego fermentation, ζύμωση
Holandês fermenteren
Tcheco kvasit, fermentovat
Sueco fermentera
Dinamarquês fermentere
Japonês 発酵させる, 醗酵
Catalão fermentar
Finlandês käydä
Norueguês fermentere
Basco fermentatu
Sérvio fermentacija, fermentisati
Macedônio ферментира
Esloveno fermentirati
Eslovaco fermentovať, kvasenie
Bósnio fermentacija, fermentisati
Croata fermentirati
Ucraniano ферментувати
Búlgaro ферментиране
Bielorrusso ферментаваць
Hebraicoתסיסה
Árabeتخمير
Persaتخمیر کردن
Urduخمیر کرنا، فرمنٹ کرنا

Traduções

Conjugação

fermentiert · fermentierte · hat fermentiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723811